Переклад тексту пісні Se ti senti sola - Raf

Se ti senti sola (оригінал)

Tre di notte e tu da sola che fai?
Quante volte ancora ti perderai a una festa?
Chissa' in testa che c’hai!
Le tre di notte e giri a vuoto perche'
non sai come fare a meno di me anche se
la distanza una speranza non e' ai tuoi tormenti
se ti senti sola
se mi senti vieni qui ora
Cosa aspetti?
Vola
se ti senti sempre piu' sola!
E un sole rosso accendi
ogni notte che ti dai
ma perche' non ti arrendi?
Perche' non ti fermi mai?
Ma se ti senti sola un po'…
ma se ti senti sola
tanto sola senza me
che cosa aspetti?
Vola
che di tempo non ce n’e'!
E se ti senti sola un po'
non dirmi di no!
Le tre di notte e uno spiragli non c’e'
resto svegli ma e' un dettaglio perche'
anche se non arrivi so che vivi per me
e mi sgomenti
ma se ti senti sola
se mi senti vieni qui ora
e un sole rosso accendi
ogni notte che ti dai
perche' non ti arrendi?
Perche' non ti fermi mai?
Il tempo di arrivare
e di morire insieme
ancora un po'…
non dirmi di no!
Ma se ti senti sola un po'…
ma se ti senti sola
troppo sola senza me
cosa aspetti?
Vola
che di tempo non ce n’e'!
E se ti senti sola un po'
non dirmi di no

Se ti senti sola (переклад)

Три ранку і ти сам, що ти робиш?
Скільки разів ти ще загубишся на вечірках?
Хто знає, що в тебе в голові!
Три ранку і бігати по колу
ти не знаєш, як без мене
відстань не надія на твої муки
якщо ти почуваєшся самотнім
якщо ти чуєш, підійди сюди зараз
На що ти чекаєш?
Лети
якщо ти почуваєшся все більш самотнім!
І світить червоне сонечко
щовечора ти віддаєш себе
але чому б тобі не здатися?
Чому ти ніколи не зупиняєшся?
Але якщо ти відчуваєш себе трохи самотнім...
але якщо ти почуваєшся самотнім
так самотній без мене
на що ти чекаєш?
Лети
що немає часу!
І якщо ви відчуваєте себе трохи самотнім
не кажи мені ні!
Три ранку, а відкриття немає
Я не сплю, але це деталь, тому що
навіть якщо ти не прийдеш, я знаю, що ти живеш для мене
і ти мене бентежить
але якщо ти почуваєшся самотнім
якщо ти чуєш, підійди сюди зараз
і світить червоне сонечко
щовечора ти віддаєш себе
чому б ти не здався?
Чому ти ніколи не зупиняєшся?
Час прибути
і померти разом
трохи'…
не кажи мені ні!
Але якщо ти відчуваєш себе трохи самотнім...
але якщо ти почуваєшся самотнім
надто самотній без мене
На що ти чекаєш?
Лети
що немає часу!
І якщо ви відчуваєте себе трохи самотнім
не кажи мені ні