Переклад тексту пісні Sei la più bella del mondo - Raf, Umberto Tozzi

Sei la più bella del mondo (оригінал)

Ogni tuo pensiero
Ogni singolo movimento
Ogni tuo silenzio
Ogni giorno di pi
Io trovo in tutto quel che fai
Io vedo in tutto quel che sei
La ragazza che da sempre
stata nei sogni miei
E tutto quanto il mondo intorno
pi blu
Non c' neanche una salita quando
Ci sei tu
Tu che sei la perfezione
Per fortuna che ci sei
Apro le mie braccia al cielo e penso
Sei la pi bella del mondo
La pi bella per me
Ed era tutta la vita che
Non aspettavo che te
Sei la pi bella del mondo
Religione per me
Mi piaci da impazzire
Mi piaci come sei
Fai quello che senti
Manifesti I tuoi sentimenti
Mostrandoli
Con il ritmo del tuo cuore
E se qualche strega, una befana
Ce l’ha su con te
Non c' odio sul tuo viso
Ma un sorriso perch
Sei la pi bella del mondo
Una vertigine
Combinazione di cellule
Dove uno sbaglio non c'
E I tuoi passi hanno il suono di una danza
Che
Vibra intorno
Dolce fiore mi regali tenerezza
una vita travolgente
Infinitamente
Bella come te
E tutto quanto il mondo intorno
pi blu
Non c' neanche una salita quando
Ci sei tu
Tu non sei un’illusione
Per fortuna che ci sei
Come mai non te l’avevo detto
Sei la pi bella del mondo
Sei la pi bella per me
Ed era tutta la vita che
Non aspettavo che te
Sei la pi bella del mondo
Questa canzone per te
Amore senza confine
Quando una fine non c'
Sei la pi bella del mondo

(переклад)

Кожна твоя думка
Кожен окремий рух
Кожне твоє мовчання
Щодня більше
Я знаходжу в усьому, що ти робиш
Я бачу в усьому ти
Дівчина, яка завжди
був у моїх мріях
І все по всьому світу
більше синього
Навіть підйому немає коли
Ось ти де
Ти досконалість
На щастя, ти там
Розкриваю руки до неба і думаю
Ти найкрасивіша в світі
Найкрасивіший для мене
І так було все життя
Я не чекав тебе
Ти найкрасивіша в світі
Релігія для мене
ти мені дуже подобаєшся
Ти мені подобаєшся таким, який ти є
Робіть те, що відчуваєте
Показуйте свої почуття
Показуючи їх
З ритмом твого серця
А якщо якась відьма, то бефана
Він налагодив це з вами
На твоєму обличчі немає ненависті
Але усмішка тому
Ти найкрасивіша в світі
Запаморочення
Комбінація клітин
Де помилки немає
І твої кроки звучать як танець
що
Він вібрує навколо
Мила квітка ти даруєш мені ніжність
переважне життя
Нескінченно
Така ж красива, як ти
І все по всьому світу
більше синього
Навіть підйому немає коли
Ось ти де
Ви не ілюзія
На щастя, ти там
Як я тобі не сказав
Ти найкрасивіша в світі
Ти для мене найкрасивіша
І так було все життя
Я не чекав тебе
Ти найкрасивіша в світі
Ця пісня для вас
Любов без кордонів
Коли немає кінця
Ти найкрасивіша в світі