Переклад тексту пісні Tout Pour La Rime - A Notre Tour, Raf, Seven

Tout Pour La Rime (оригінал)

Reste tranquille, ne bouge pas, tu n’as pas la prestance fils
Tu te fais dans le string, moi j’ai 700 mille bombes
Écoute bien, mes textes en disent long
Dis toi que l’on ne perd pas le nord quand on pète la prod
Hardcore, c’est le phrasé qui te met d’accord
Sers la gorge, XXX si je brandis le mic'
C’est comme Pearl Harbor quand je prends le bic
Ah, voici mes phases de combats
J’annonce 16 nocifs explosifs, terroristes
Même les canons et les chars me font place
Gros, chaque seconde accroît ton de défaite
Tu peux m'éviter, te défiler, te résigner, me dénigrer
Te décide à débiter, tes armes ne font pas le poids
Non, j’envoie des missiles, le sang coule
Mais ne riposte pas, disciple de Sun Tzu
J’innove le rap armé de mon hip hop de barge
Apprécie la force de frappe
Prête allégeance à ma horde de rats
Avant que ne sonne le glas, que ton corps ne se glace, petit
Sortir du lot n’est pas si simple
Tu peux y passer toute ta vie
Moi je donne tout pour la rime
Je donne tout pour la rime
Sortir du lot n’est pas si simple
Tu peux y passer toute ta vie
Moi je donne tout pour la rime
Veux-tu la formule des magiciens?
Je fais ma vie seul, j’suis pas difficile
J’aime le calme et la discipline
Mes amis veulent partir jeunes comme Eazy-E
Veux-tu fermer ta petite gueule?
C’est le Jass qui parle
C’est pour ma Smalismall et mon syndic'
Mes dingues qui flinguent partout comme dans Stalingrad
Yes sir, j’veux fumer tous ces merdeux
Juste pour le fun, je te shoote le cœur
Ça va chier, je vais faire feu
Nuit de bombes H, tu ferais mieux de fuir le combat
Oh oui, tout est logique
Vider le chargeur, remplir le contrat
Nous rêvions d'être en paix
Nous somme les pions des grands chefs
Rejoins ma sombre légion des enfers
Je suis un mutant fou
Qui roule des missiles avec des substances louches
C’est l’armée du ruban rouge
Si vous êtes deux, je creuse un plus grand trou
J’pars en guerre, première ligne
J’marche en tête, je fais le vide
Ma rengaine: rester digne
Pour que je parte en paix, faut qu’j’me délivre
Venez m’aider vite, faut qu’on clash ces cons
Donc je défie ces lois, ouais à chaque seconde
Dès le premier tir, je mets la balle au fond
J’ai repris mes droits, je pars au front
J’ai pris une douche froide
Quand j’ai découvert les chambres à gaz
Grand carnage comme massacre
Non rien ne poussera sur les champs de bataille
Je ne sais pas quand je partirais
Ne t’approche pas, les balles partent, salopard
Non, je pardonne pas, j’t'épargne pas
Pas le choix, j’vais devoir tirer
Mais qu’est-ce qui se passe?
On était pote à la base
J’ai mon katana, voilà je cours à l’attaque
Tout ça m’a fatigué
Je ne respire pas, remettons à la table
Vrai soldat, jette ton arme
Car j’en ai marre de la guerre sauvage
J’perds mon calme, quand est-ce qu’on se barre?
J’attends la mort de mon personnage

(переклад)

Тихо, не рухайся, у тебе немає присутності, сину
Сідай у стрінг, у мене 700 тисяч бомб
Слухай, мої тексти говорять все
Скажи собі, що ми не втрачаємо північ, коли божеволіємо
Хардкор — це формулювання, яке змушує вас погодитися
Стисни горло, XXX, якщо я підніму мікрофон
Це як Перл-Харбор, коли я беру ручку
О, ось мої бойові фази
Я оголошую 16 шкідливих вибухівок, терористів
Навіть гармати й танки звільняють мені місце
Чувак, кожна секунда збільшує твою поразку
Ти можеш уникнути мене, вислизнути, змиритися, принизити мене
Ви вирішили дебетувати, ваша зброя не збігається
Ні, я посилаю ракети, кров тече
Але не відбивайся, учню Сунь Цзи
Я впроваджую інноваційний реп, озброївшись своїм хіп-хопом
Цінуйте ударну силу
Присягай на вірність моїй орді щурів
До того, як загинуть дзвінки, твоє тіло завмирає, дитино
Виділитися не так просто
Там можна провести все життя
Віддаю все за риму
Віддаю все за риму
Виділитися не так просто
Там можна провести все життя
Віддаю все за риму
Хочете формулу чарівників?
Я роблю своє життя один, мені не важко
Люблю спокій і дисципліну
Мої друзі хочуть залишити молодими, як Eazy-E
Ти хочеш закрити свій маленький ротик?
Це говорить Джасс
Це для мого Смалісмалла і моєї опіки
Мої божевільні, які стріляють скрізь, як у Сталінграді
Так, сер, я хочу викурити все це лайно
Просто для розваги я стріляю у твоє серце
Це буде відстойно, я буду стріляти
Ніч водородної бомби, краще втікайте від бою
О так, все має сенс
Спустіть навантажувач, заповніть договір
Ми мріяли про мир
Ми — пішаки великих лідерів
Приєднуйся до мого темного легіону підземного світу
Я божевільний мутант
Хто катить ракети тінистими речовинами
Це Армія Червоної Стрічки
Якщо вас буде двоє, я викопаю яму більшу
Йду на війну, на передову
Я ходжу в лідерах, я порожній
Моя крилата фраза: залишайтеся гідними
Щоб я пішов з миром, я повинен звільнитися
Приходь і допоможи мені швидко, ми повинні зіткнутися з цими ідіотами
Тому я порушую ці закони, так, кожну секунду
З першого удару я поклав м’яч у дно
Я повернув свої права, іду на фронт
Я прийняв холодний душ
Коли я відкрив газові камери
Велика бійня, як різанина
На полях битв нічого не виросте
Я не знаю, коли я піду
Не підходь ближче, кулі їдуть, сволоч
Ні, я не прощаю, я не щакую тебе
Немає вибору, мені доведеться стріляти
Що відбувається?
Ми були друзями з самого початку
Отримав свою катану, я атакую
Все це мене втомило
Я не дихаю, давай повернемо його до столу
Справжній солдат, кинь свій пістолет
Бо мені набридла дика війна
Я втрачаю спокій, коли ми виходимо?
Я чекаю, коли мій персонаж помре