Переклад тексту пісні Senza Cielo - Raf

Senza Cielo - Raf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senza Cielo, виконавця - Raf.
Дата випуску: 09.05.2011
Мова пісні: Італійська

Senza Cielo

(оригінал)
Voli di aerei lontani
Che guardano il mondo dal cielo lassù
Per questa voglia di perdersi e non ritrovarsi
L’hai fatto anche tu
Sui nostri oceani di pianto, sul mio disincanto
Non tornerò più
Senza cielo
Senza una meta, ma volo
Da solo nel mio pensiero
Dove ogni nuvola è come te
Tutte le scosse che sento
Non sono soltanto dei brividi
Sono emozioni che gridano
In fondo ai ricordi abbandonati
Ora che vedo i tuoi occhi
Ogni volta che chiudo i miei occhi
Sei qui
Senza cielo
Restando immobile, volo
Solo con me il mio pensiero
Che mi riporta da te, via da te
Mentre tutto gira e non si ferma
In quest’aria da tempesta eterna
Tutto quel che resta è niente senza te
Senza cielo e senza ali io volo
Volo anche se nel mio cielo
Quello che resta non è
Come quello che resta
Non è…
Quello che resta non è…
Come te
No, non è come te
(переклад)
Польоти далеких літаків
Хто дивиться на світ з неба
За це бажання загубитися і не знайти один одного
Ти теж це зробив
На наші океани сліз, на моє розчарування
Я ніколи не повернуся
Без неба
Без мети, але політ
Самотній у своїх думках
Де кожна хмара така, як ти
Усі потрясіння, які я відчуваю
Вони не просто кайф
Це емоції, які кричать
На дні покинуті спогади
Тепер, коли я бачу твої очі
Кожен раз, коли я закриваю очі
Ти тут
Без неба
Залишаючись нерухомим, я літаю
Тільки зі мною мої думки
Це повертає мене до тебе, від тебе
Поки все крутиться і не зупиняється
У цьому повітрі вічної бурі
Все, що залишилося, це ніщо без тебе
Без неба і без крил я літаю
Я літаю, хоча й у своєму небі
Те, що залишилося, ні
Як те, що залишилося
Це не…
Те, що залишилося, не...
Комети
Ні, це не так, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексти пісень виконавця: Raf