Переклад тексту пісні Einmal Star & zurück - RAF 3.0, Sierra Kidd

Einmal Star & zurück (оригінал)

Hallo Welt!
Ich bin Kidd Kidd
Ich pachte mir die Kopfvilla auf Kosten der Hitlist
Auf jeden der Trips mit 'nem lächelnden Blick, ich
Fühl' mich grade gut, auch wenn ich schon gar nichts mehr mitkrieg'
Sie stehen auf den Sound, reden überhaupt
Nicht mehr über wen anders, Leute mein', ich hätt' mich verkauft
Wenn sie mir schreiben, denn ich antworte nicht
Was sie erzählen, wenn es so weitergeht, halt ich mir noch die Hand vors Gesicht
Glaub' mal, ich zitter rum
Soviel Trubel um mich, ich glaub', ich brauch' eine Hausratsversicherung
Tausendfach war ich am Fallen
Ich will nur einmal, dass sie zu mir sagen: «Danke für alles!»
(Sierra Kidd) (2x)
Und ich wart wie verrückt
Auf den Pfad Richtung Glück
Fühl mich gut grad, aber wer weiß schon?
Denn ich will nur grade ein Stück
Diese Warterei drückt
Doch ich kämpf mich durch
Einmal Star und zurück!
(Raf Camora)
Noch singe ich:
(Yeeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah)
Noch singe ich:
(Yeeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah)
(Raf Camora)
Eyy, mein Name ist Raf
Drei Null, buchte mir 'nen Platz in die Charts
Das Ticket war günstig: Economy Class
Ich saß im Rücksitz, weiter vorne die Stars
Unser gemeinsames Ziel: Große Hektik
Als gäb es überall gratis Koks und Sandwich
Überzogenes Lächeln wirkt auf den Fotos so hässlich
Drum mach' ich einen Bogen um den roten Teppich
Im Hotel angekommen wie der letzte Schmock
Zimmer sechs, sechste Loge, sechster Stock
Am Bett 'n Geschenkskorb zwischen Schnaps und Haze
Liegt 'ne Karte auf der steht: «Raf, willkommen im Game»
Yeah
(Raf Camora) (2x)
Und ich hab das Gefühl
Ich bin grade berühmt
Zumindest wollten Kids 'n Autogramm vor der Tür
Was ich grade verspür'
Ist unfassbares Glück
Doch wer weiß, wie es kommt?
Einmal Star und zurück!
(Raf Camora)
Noch singe ich:
(Yeeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah)
Noch singe ich:
(Yeeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah)

Einmal Star & zurück (переклад)

Привіт Світ!
Я Кідд Кідд
Здаю в оренду головну віллу за рахунок хіт-ліста
З усмішкою в кожній поїздці я
Я почуваюся добре, навіть якщо я більше нічого не помічаю
Їм подобається звук, вони взагалі розмовляють
Більше не про когось іншого, люди думають, що я продав себе
Якщо ти напишеш мені, бо я не відповідаю
Що кажуть, якщо так далі буде, я тримаю руку перед обличчям
Повір мені, мене трясе
Навколо мене стільки суєти, що я думаю, що мені потрібна домашня страховка
Я тисячу разів падав
Я просто хочу, щоб вони сказали мені: «Дякую за все!»
(Сьєрра Кідд) (2x)
І я був як божевільний
На шляху до щастя
Зараз почуваюся добре, але хто знає?
Бо я просто хочу шматочок
Це очікування тисне
Але я пробиваюся
Раз зірка і назад!
(Раф Камора)
Я ще співаю:
(Теееееееее, іеееееееее)
Я ще співаю:
(Теееееееее, іеееееееее)
(Раф Камора)
Гей, мене звати Раф
Три нулі забезпечили мені місце в чартах
Квиток був дешевий: економ-клас
Я сидів на задньому сидінні, а попереду — зірки
Наша спільна мета: велика суєта
Ніби скрізь була безкоштовна кола та сендвіч
Перебільшена посмішка виглядає так негарно на фотографіях
Тому я уникаю червоної доріжки
Прибули в готель, як останній Schmock
Кімната шоста, шостий бокс, шостий поверх
Біля ліжка подарунковий кошик між шнапсом і серпанком
Чи є картка, на якій написано: «Раф, ласкаво просимо в гру»
так
(Раф Камора) (2x)
І я маю таке відчуття
Я зараз відомий
Принаймні діти хотіли автограф перед дверима
Те, що я зараз відчуваю
Це неймовірна удача
Але хто знає, як це буде?
Раз зірка і назад!
(Раф Камора)
Я ще співаю:
(Теееееееее, іеееееееее)
Я ще співаю:
(Теееееееее, іеееееееее)