Переклад тексту пісні Nichts Verletzt So - RAF 3.0

Nichts Verletzt So (оригінал)

Du bist dir deiner Waffe nicht bewusst
Denn siie hinterlässt kein Blut oder sichtbare Spuren
Sie ist immer geladen und zum Schießen bereit
Das Magazin wird verteilt, bis die Stimmbänder reißen
Und deine Zunge durchbohrt jede Stichschutz-Weste
Ist nicht zu bremsen, auch durch zig Gesetze
Sie stinkt nach Konfrontation, es macht dich zufrieden
Dein Mund beginnt zu zittern und mit Gift zu schießen
Sag mir bitte, bitte wie kann diese Wut in dir wachsen?
Das Feuer, das du spuckst, hat deine Zunge gespalten
Ich will dich nicht mehr sehn', bin im Grunde nur ehrlich
Ich muss mich schützen, denn dein Mund is' gefährlich
Denn nichts verletzt soo
Ey
Nichts verletzt soo wie dein Mund
Du bist dir deiner Taten nicht bewusst
Denn deine Opfer bleiben stumm aus Angst vor deinem Mund
Man sieht es ihn' nicht an, doch innerlich sind sie krank
Bombardiert von deinen Wörtern, hörn' sie Stimmen in der Nacht
Doch deine Waffe is' gefährlich, genug um wen zu töten
Denn dein Mund kann wen vernichten und 'ne Stunde später trösten
Doch du selbst denkst, die Welt wäre schlecht
Die Welt reflektiert nur dein Verhalten auf dich selbst
Jeder meidet den Kontakt, aus Angst du würdest schießen
Denn du streust den Hass auf jeden, selbst auf alle, die dich lieben
Und ich halt' es nicht mehr aus, Liebe wird zu Hass
Ich steche dir aus Liebe meine Klinge in den Hals
Denn nichts verletzt so
Ahh no no
Nichts verletzt soo wie dein Mund
Nichts verletzt soo
Ahh no no
Nichts verletzt soo wie dein Mund
Ahh, nichts verletzt so
Dein Mund is' tödich
Deine Worte, deine Worte sind tödlich

Nichts Verletzt So (переклад)

Ви не знаєте про свою зброю
Бо вона не залишає ні крові, ні видимих ​​слідів
Він завжди заряджений і готовий до стрільби
Журнал роздають до розриву голосових зв’язок
І ваш язик проткне будь-який непробиваний жилет
Не можна зупинити навіть незліченну кількість законів
Це смердить протистоянням, це робить вас щасливим
Ваш рот починає тремтіти і випускати отруту
Будь ласка, скажіть мені, будь ласка, як цей гнів може рости всередині вас?
Вогонь, який ти плюнув, розколов тобі язик
Я більше не хочу тебе бачити, я просто чесно кажу
Я повинен захистити себе, бо твій рот небезпечний
Бо нічого не болить
привіт
Ніщо так не болить, як твій рот
Ви не усвідомлюєте своїх дій
Тому що ваші жертви залишаються німі, боячись твоїх уст
На нього не дивишся, а всередині вони хворі
Розбомбовані твоїми словами, вони чують голоси вночі
Але ваша зброя досить небезпечна, щоб убити когось
Бо твій рот може знищити когось і втішити через годину
Але ви самі думаєте, що світ поганий
Світ відображає лише вашу поведінку на вас самих
Усі уникають контакту, боячись, що ви застрелите
Тому що ви поширюєте ненависть на всіх, навіть на всіх, хто вас любить
І я більше не витримаю, любов перетворюється на ненависть
Я встромлю своє лезо в твою шию за любов
Бо нічого так не болить
Ах ні
Ніщо так не болить, як твій рот
Нічого не болить
Ах ні
Ніщо так не болить, як твій рот
Ах, нічого так не болить
Твій рот мертвий
Твої слова, твої слова смертельні