Переклад тексту пісні Crown Club - RAF 3.0

Crown Club (оригінал)

Willkommen im Crown Club, dem Ort der Auserwählten
Es riecht nach Rosen aus dem Auspuff
Autos sind erwünscht, Porsche Cayenne oder X6
Sixpack egal, es zählt die Zahl auf deinen Schecks
Der Crown Club is' empört über komische Affen
Doch der Service is' perfekt, zählst du zum oberen Achtel
An der Tür steh’n sie mit Nacktscannern, Videos und Maut
Statt Stempel gibt’s im Crown Club 'nen Chip unter die Haut
Der Club hier is' perfekt, lauter nette Typen
Selbst im Streit können sie lächeln, statt zu kämpfen und zu prügeln
Denn als Mitglied erhältst du diplomatischen Status
Und als Präsent im Crown Club 'nen Riesenstab in den Anus
Werde Mitglied im Crown Club
Werde Mitglied im Crown Club
Der Eintritt kostet nichts
Außer dein Leben, deine Freiheit, dein Gesicht
Bist du dabei, werden sie alle zu dir raufschau’n
Spiele mit oder bleib Abschaum
Und werde Mitglied im Crown Club, naa
Werde Mitglied im Crown Club
Naa Na Na Na Na, ey
Im Club sind alle gleich, nur manche sind gleicher
Wenn du willst, können wir helfen, deine Taschen erleichtern
Aufgepasst, im Club is' vulgäres Fluchen zu salopp
Sie schicken lieber Cops und jagen Kugeln durch den Kopf
Die Kellner alle gleich-gleich groß, gleich blass und edel
Niemals wirst du hier von menschlichem Ballast umgeben
Im Club läuft Krieg in der Regel nur so:
Ne Unterschrift auf 'nem Papier entscheidet häufig über Leben und Tod
Im Club hat jeder 'ne Uhr, doch keiner achtet auf die Zeit
Beachtet wird die Marke und der Preis
Bist du King im Crown Club, hast du Macht und Eifer
Doch bricht der Club zusammen, bleibst du leider arm und einsam
Im Crown Club
Werde Mitglied im Crown Club
Der Eintritt kostet nichts
Außer dein Leben, deine Freiheit, dein Gesicht
Bist du dabei, werden sie alle zu dir raufschau’n
Spiele mit oder bleib Abschaum
Und werde Mitglied im Crown Club, naa
Werde Mitglied im Crown Club
Naa Na Na Na Na, ey

(переклад)

Ласкаво просимо в Crown Club, місце обраних
З вихлопу пахне трояндами
Запрошуються автомобілі, Porsche Cayenne або X6
Шість упаковок не мають значення, важлива кількість у ваших чеках
Crown Club обурений дивними мавпами
Але сервіс ідеальний, якщо ви перебуваєте у верхній восьмій
Вони стоять біля дверей зі сканерами тіла, відео та платами
У Crown Club замість штампа під шкірою є фішка
Клуб тут чудовий, всі гарні хлопці
Навіть у суперечках вони можуть посміхатися замість того, щоб битися та битися
Тому що як учасник ви отримуєте дипломатичний статус
А в подарунок у Crown Club — гігантську палицю в задній прохід
Приєднуйтесь до Crown Club
Приєднуйтесь до Crown Club
Вхід безкоштовний
Крім вашого життя, вашої свободи, вашого обличчя
Якщо ви там, вони всі будуть дивитися на вас
Підіграй або залишайся покидьком
І приєднатися до Crown Club, наа
Приєднуйтесь до Crown Club
Naa Na Na Na Na, привіт
У клубі всі однакові, тільки деякі рівніші
Якщо хочете, ми можемо допомогти полегшити ваші сумки
Обережно, вульгарна лайка в клубі занадто невимушена
Вони воліли б посилати копів і пускати кулі в голову
Офіціанти всі однакові за розміром, такі ж бліді й благородні
Тут ви ніколи не будете оточені людським баластом
У клубі війна зазвичай проходить так:
Підпис на аркуші паперу часто визначає різницю між життям і смертю
У кожного в клубі є годинник, але ніхто не стежить за часом
Враховується марка та ціна
Якщо ви Король Клубу Корони, у вас є сила і завзяття
Але якщо клуб руйнується, ви, на жаль, залишаєтесь бідним і самотнім
У клубі Crown
Приєднуйтесь до Crown Club
Вхід безкоштовний
Крім вашого життя, вашої свободи, вашого обличчя
Якщо ви там, вони всі будуть дивитися на вас
Підіграй або залишайся покидьком
І приєднатися до Crown Club, наа
Приєднуйтесь до Crown Club
Naa Na Na Na Na, привіт