Переклад тексту пісні Southern Salawat - Raef

Southern Salawat (оригінал)

A world so lost, a world in pain
A world in need as mercy came
A calming peace, a love like rain
Our hearts will sing and praise his name
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Taha Rasulillah
(Upon Taha, Allah’s Messenger)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
A living guide, his light will bring
The best in us to everything
O Allah send Your peace and blessings
In loving praise his name we’ll sing
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Taha Rasulillah
(Upon Taha, Allah’s Messenger)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Ilaahi salliml Ummah
(O Allah save the nation of believers)
Minal afaati wan niqmah
(From all hardship and from deserving your anger)
Wa min hammin, wa min ghummah
(And from all worries and grief)
Istajib du’ana ya Allah!
(Accept our prayers O Allah!)
Ilahi najjina wakshif
(Our Lord save us and clear away)
Jami' athiyatin wasrif
(All harm, and deflect from us…)
Maka’idal ida waltuff
(The plots of our foes, and treat us with gentleness)
Istajib du’ana ya Allah!
(Accept our prayers O Allah!)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Taha Rasulillah
(Upon Taha, Allah’s Messenger)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Taha Rasulillah
(Upon Taha, Allah’s Messenger)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
Salatullah salamullah
(May Allah’s peace and salutations be)
'Ala Yaseen Habibillah
(Upon Yaseen, Allah’s beloved)
'Ala Yaseen Habibillah
Assalatu wassalam
Assalatu wassalam
Assalatu wassalam

Southern Salawat (переклад)

Світ, такий втрачений, світ у болю
Прийшов світ, який потребує як милосердя
Спокійний спокій, любов, як дощ
Наше серце буде співати і славити його ім’я
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Таха Расуліла
(На Таха, Посланник Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Живий провідник, його світло принесе
Найкраще в нас до всього
О, Аллах, даруй Твої мир і благословення
З любов’ю прославлятимемо його ім’я, ми будемо співати
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Таха Расуліла
(На Таха, Посланник Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Ilaahi salliml Ummah
(О, Аллах, врятуй націю віруючих)
Мінал афааті ван нікмах
(Від усіх труднощів і від того, щоб заслужити свій гнів)
Wa min hammin, wa min ghummah
(І від усіх турбот і горя)
Істаджіб дуана йа Аллах!
(Прийми наші молитви, Аллах!)
Ілахі найджіна вакшиф
(Наш Господь спаси нас і очисти)
Джамі атхіятін васріф
(Всі шкодять і віддаляються від нас...)
Макаїдал Іда Вальтуфф
(Змови наших ворогів, і ставтеся до нас з ніжністю)
Істаджіб дуана йа Аллах!
(Прийми наші молитви, Аллах!)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Таха Расуліла
(На Таха, Посланник Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Таха Расуліла
(На Таха, Посланник Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Салатуллах саламула
(Хай буде мир і вітання Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
(На Ясін, коханий Аллаха)
Ала Ясін Хабібілла
Assalatu wassalam
Assalatu wassalam
Assalatu wassalam