Переклад тексту пісні Welcome To My Love - Rachelle Ferrell

Welcome To My Love (оригінал)

There was a time when I stayed at home alone
I knew a lot of guys but none I could call my own
But when you came along my heart sang a brand new song
Now I’m happy, glad I found you and I’m not afraid to say
Welcome to my love
Come on in and make yourself at home
Welcome to my life
I know everything’s gonna be alright
Needed a woman, said you need a girl that’s just like me You’ve had a lot of girlfriends but none in whom you can believe
Time just dragged along, you’re tired of playin' the same old song
But now you’re happy, glad I found you 'cause you’re not afraid to say
Welcome to my love
Come on in and make yourself at home
Welcome to my life
I know everything is gonna be alright
Welcome to my love, baby
Come on in, take all you want
Welcome to my life
I know everything is gonna be alright
You are the only one for me, here is right where I wanna be We’re like two leaves on a vine, you know just what is on my mind
I just wish you could’ve been here in my life the whole time
Welcome to my love
Come on in and make yourself at home
Welcome to my life
I know everything’s gonna be alright
Welcome to my love
Come on in and take all you want
Welcome to my life
I know everything is gonna be alright
Welcome to my love
Welcome to my life
Your welcome to Welcome to my love, baby
Come on in, make yourself at home
Welcome to my life, baby
I know everything’s gonna be alright
Welcome to my love, oh darling
Come on in and take all you
Welcome to my life
I know everything is gonna be alright
Welcome to my love
Welcome to my love
Welcome to my love

Welcome To My Love (переклад)

Був час, коли я залишався вдома сам
Я знав багато хлопців, але жодного не міг би назвати своєю
Але коли ти прийшов, моє серце заспівало нову пісню
Тепер я щасливий, радий, що знайшов вас, і не боюся сказати
Ласкаво просимо до моєї любові
Заходьте і почувайте себе як вдома
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Потрібна жінка, сказав, що тобі потрібна дівчина, така ж, як я
Час просто тягнеться, ви втомилися грати ту саму стару пісню
Але тепер ти щасливий, радий, що я знайшов тебе, тому що ти не боїшся сказати
Ласкаво просимо до моєї любові
Заходьте і почувайте себе як вдома
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Ласкаво просимо до моєї любові, дитино
Заходьте, бери все, що хочеш
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Ти єдиний для мене, ось де я хочу бути Ми як два листочки на винозі, ти знаєш, що в мене на думці
Мені б просто хотілося, щоб ти був тут у моєму житті весь час
Ласкаво просимо до моєї любові
Заходьте і почувайте себе як вдома
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Ласкаво просимо до моєї любові
Заходьте і візьміть усе, що хочете
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Ласкаво просимо до моєї любові
Ласкаво прошу до мого життя
Ласкаво просимо до Ласкаво просимо до мого любого, дитино
Заходьте, почувайте себе як вдома
Ласкаво просимо в моє життя, дитино
Я знаю, що все буде добре
Ласкаво просимо до моє любого, о люба
Заходьте і візьміть усіх
Ласкаво прошу до мого життя
Я знаю, що все буде добре
Ласкаво просимо до моєї любові
Ласкаво просимо до моєї любові
Ласкаво просимо до моєї любові