Переклад тексту пісні Run To Me - Rachelle Ferrell

Run To Me (оригінал)

When you’re weary
When you’re worn
When your spirit is almost gone
When the light in your eye
Is in danger of expiring… oh
Run to me
Run to me, baby
When you’re lonely
And it’s cold inside
When you’re soul is anxious
And you don’t know why
When your heart is in doubt
And you can’t quite work it on out… ooh
Run to me
Run to me, baby
Oh run to me
Run, run to me
Bridge
I’ll be a shelter from the storm
I’ll be a blanket to keep you warm
You know I will, you know I will
Hey, hey, hey, hey!
I’ll be a shoulder you can cry on
I’ll be a sounding board you can rely on
You know I will, you know I will
Hey, hey, hey, hey!
Vamp out

(переклад)

Коли ти втомлений
Коли ви одягнені
Коли ваш дух майже зник
Коли світло в твоїх очах
Під загрозою закінчення терміну дії… о
Біжи до мене
Біжи до мене, дитино
Коли ти самотній
А всередині холодно
Коли ваша душа тривожна
І ви не знаєте чому
Коли твоє серце сумнівається
І ви не можете впоратися з цим... о
Біжи до мене
Біжи до мене, дитино
О, біжи до мене
Біжи, біжи до мене
Міст
Я буду притулком від шторму
Я буду ковдрою, щоб зігріти тебе
Ви знаєте, що я зроблю, ви знаєте, що я буду
Гей, гей, гей, гей!
Я буду плечем, на якому можна плакати
Я буду дешкою, на яку ви можете покластися
Ви знаєте, що я зроблю, ви знаєте, що я буду
Гей, гей, гей, гей!
Вампир