Переклад тексту пісні Gaia - Rachelle Ferrell

Gaia (оригінал)

The scent of flowers in the air
Your perfume is subtle and everywhere
Breath so sweet and warm against my skin
I breathe in deep and take you in…
Your beauty takes my breath away
And in your embrace is where I want to stay
I’ve got to do all that I can to get close to you
Whoa… yeah
Gaia… I adore you
Gaia… I implore you
Give us one more chance…
In you I move, in you I live
Like a baby in a mother’s womb
The gift of life is what you give
I’m so deeply filled with gratitude
My faith in life has been renewed
Your beauty takes my breath away
And in your embrace is where I want to stay
I’ve got to do all that I can to get close to you
Whoa… yeah
Gaia… I adore you
Gaia… I implore you
Give us one more chance
Gaia… I adore you… Gaia
I assure you I’ll do all that I can to do right by you
The earth is our home.
Tread softly upon her with respect and gratitude

Gaia (переклад)

У повітрі аромат квітів
Ваш парфум тонкий і всюди
Дихання таке солодке й тепле на моїй шкірі
Я вдих глибоко і захоплюю вас…
Твоя краса перехоплює в мене подих
І в твоїх обіймах я хочу залишитися
Я повинен зробити все, що від мене, щоб наблизитися до ви
Вау... так
Гея... Я кохаю тебе
Гея… я благаю вас
Дайте нам ще один шанс…
В тобі рухаюся, в тобі я живу
Як дитина в утробі матері
Подарунок життя — це те, що ви даєте
Я так глибоко переповнена вдячністю
Моя віра в життя була оновлена
Твоя краса перехоплює в мене подих
І в твоїх обіймах я хочу залишитися
Я повинен зробити все, що від мене, щоб наблизитися до ви
Вау... так
Гея... Я кохаю тебе
Гея… я благаю вас
Дайте нам ще один шанс
Гея… Я кохаю тебе… Гея
Я запевняю вас, що зроблю все, що в моїх силах, зроблю за вами
Земля — наш дім.
Поступайте до неї з повагою і вдячністю