| Peace On Earth (оригінал) | Peace On Earth (переклад) |
|---|---|
| How can we have peace in the Middle East | Як ми можемо мати мир на Близькому Сході |
| When there’s none at home? | Коли вдома нікого немає? |
| How can we have understanding in the land | Як ми можемо мати розуміння на землі |
| When there’s none in the woman and there’s none in the man? | Коли нічого немає в жінці і немає в чоловіку? |
| Refrain | Рефрен |
| How can we heal the wounds of the world | Як ми можемо залікувати рани світу |
| If we cannot heal our own? | Якщо ми не можемо вилікувати своє? |
| And where does this peace on earth begin | І з чого починається цей мир на землі |
| If not in the home? | Якщо не у дома? |
| 2nd Verse | 2-й вірш |
| Where do we go now? | Куди ми їдемо зараз? |
| Do we let the devil win | Чи дозволимо дияволу перемогти |
| Or do we get up and fight? | Або встаємо і битися? |
| Surely we know how to conquer all our fear | Безсумнівно, ми знаємо, як подолати всі свої страхи |
| Bring an end to the violence | Покласти край насильству |
| Bring an end to the tears | Покладіть край сльозам |
| Refrain | Рефрен |
| How can we heal the wounds of the world | Як ми можемо залікувати рани світу |
| If we cannot heal our own? | Якщо ми не можемо вилікувати своє? |
| And where does this peace on earth begin | І з чого починається цей мир на землі |
| If not in the home? | Якщо не у дома? |
| Bridge | Міст |
| Well, there’s too much talk about it | Ну, про це занадто багато говорять |
| And too many walk without it | І дуже багато ходять без нього |
| Where is the love? | Де любов? |
| Where is the God in your life? | Де Бог у вашому житті? |
| To my left a woman abuses her children | Зліва від мене жінка знущається над своїми дітьми |
| To my right somebody’s beating his wife | Праворуч від мене хтось б’є свою дружину |
| Tell me, where is the love?!! | Скажи мені, де любов?!! |
| Where is the God in your life?!! | Де Бог у вашому житті?!! |
| Refrain | Рефрен |
| How can we heal the wounds of the world | Як ми можемо залікувати рани світу |
| If we cannot heal our own? | Якщо ми не можемо вилікувати своє? |
| And where does this peace on earth begin | І з чого починається цей мир на землі |
| If not in the home? | Якщо не у дома? |
Переклад тексту пісні Peace On Earth - Rachelle Ferrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace On Earth , виконавця -Rachelle Ferrell
Пісня з альбому: Rachelle Ferrell
У жанрі:Фанк
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1999 |