Переклад тексту пісні Helpless - Rachael Sage, Judy Collins

Helpless (оригінал)

There is a town in north Ontario
With dream comfort memory to spare
And in my mind
I still need a place to go
All my changes were there
Blue, blue windows behind the stars
Yellow moon on the rise
Big birds flying across the sky
Throwing shadows in our eyes
Leaves us
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless
Baby can you hear me now?
The chains are locked
And tied around my door
And baby, will you sing with me somehow
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless
Blue, blue windows behind the stars
Yellow moon on the rise
Big birds flying across the sky
Throwing shadows in our eyes
Leaves us
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless, helpless

(переклад)

На півночі Онтаріо є місто
З пам’яттю про комфорт мрії
І в моїй думці
Мені все ще потрібне куди поїхати
Усі мої зміни були там
Сині, блакитні вікна за зірками
Зростає жовтий місяць
Великі птахи літають по небу
Кидаємо тіні в очі
Залишає нас
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Дитина, ти мене зараз чуєш?
Ланцюги заблоковані
І прив’язаний біля моїх дверей
І дитино, ти якось заспіваєш зі мною
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний
Сині, блакитні вікна за зірками
Зростає жовтий місяць
Великі птахи літають по небу
Кидаємо тіні в очі
Залишає нас
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний
Безпорадний, безпорадний, безпорадний