Переклад тексту пісні Birthday - Rachael Sage

Birthday (оригінал)

Every single birthday I
Promise I am gonna change, but
I can never take the first step
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
I can only take what I get
What I get is that you will never, never, never let go
What I feel is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Every single Hanukkah
I promise I am gonna come
Shimmying out of my shell
Every single Rosh Hashanah
Shrouded in a hallelujah
Listen for the holiest vow
What I hear is that you will never, never, never let go
What I fear is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Every single birthday teeth
Sink into a cupcake I’m
Lonely as a grain of loose sand
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
Oh, but for a dose of dry land
What I hope is that you will someday, someday, someday let go
What I wish is that you will one day, one day, one day wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Ba da da
Ba da da
Ba da-da da

(переклад)

Кожен день народження я
Обіцяю, що я змінюся, але
Я ніколи не зможу зробити перший крок
Кожен новий рік я
Обіцяйте, що сліз більше не буде
Я можу взяти лише те, що отримаю
Те, що я розумію, це те, що ви ніколи, ніколи, ніколи не відпустите
Я відчуваю, що ви ніколи, ніколи, ніколи не захочете знати
Я за
Хто я
Справді я
Кожна Ханука
Обіцяю, що прийду
Виривається з мого панцира
Кожна Рош Ха-Шана
Огорнений алілуєю
Прислухайся до найсвятішої обітниці
Я чую що ви ніколи, ніколи, ніколи не відпустите
Боюся, що ви ніколи, ніколи, ніколи не захочете знати
Я за
Хто я
Справді я
Ба-да-да
Ба-да-да-да
Кожен день народження зуби
Я занурився в кекс
Самотня, як піщинка
Кожен новий рік я
Обіцяйте, що сліз більше не буде
О, але для дози сухої землі
Я сподіваюся, що колись, колись, колись відпустиш
Я бажаю щоб ти одного дня, одного дня, одного дня захотів знати
Я за
Хто я
Справді я
Ба-да-да
Ба-да-да-да
Ба-да-да
Ба-да-да
Ба-да-да-да