Переклад тексту пісні A Thousand Kisses Deep - Judy Collins

A Thousand Kisses Deep - Judy Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Kisses Deep, виконавця - Judy Collins. Пісня з альбому Judy Collins Sings Leonard Cohen: Democracy, у жанрі
Дата випуску: 30.08.2004
Лейбл звукозапису: Elektra, Rhino
Мова пісні: Англійська

A Thousand Kisses Deep

(оригінал)
The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while, and then it’s done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it’s real
A thousand kisses deep
I’m turning tricks, I’m getting fixed
I’m back on Boogie Street
You lose your grip, and then you slip
Into the masterpiece
And maybe I had miles to drive
And promises to keep
You ditch it all to stay alive
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea
I saw there were no oceans left
For scavengers like me
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep
I’m turning tricks, I’m getting fixed
I’m back on Boogie Street
I guess they won’t exchange the gifts
That you were meant to keep
And quiet is the thought of you
The file on you complete
Except what we forgot to do
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while, and then it’s done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it’s real
A thousand kisses deep
(переклад)
Поні бігають, дівчата молоді
Є шанси перемогти
Ви виграєте деякий час, а потім все готово
Ваша маленька переможна серія
І зараз викликаний на справу
З твоєю непереможною поразкою
Ви живете своїм життям, ніби воно справжнє
Тисяча глибоких поцілунків
Я обертаю трюки, я виправляю
Я знову на Бугі-стріт
Ви втрачаєте хватку, а потім посковзнетеся
У шедевр
І, можливо, мені мало милі проїхати
І обіцяє витримати
Ви кидаєте все це, щоб залишитися в живих
Тисяча глибоких поцілунків
А іноді, коли ніч повільна
Убогий і лагідний
Ми збираємо наші серця та йдемо
Тисяча глибоких поцілунків
Обмежуючись сексом, ми тиснули
Межі моря
Я бачив, що не залишилося океанів
Для таких сміттярів, як я
Я дійшов на передову палубу
Я благословив наш флот, що залишився
А потім погодився на зруйнування
Тисяча глибоких поцілунків
Я обертаю трюки, я виправляю
Я знову на Бугі-стріт
Гадаю, вони не обмінятимуться подарунками
яку ви мали зберегти
І тиша — це думка про ви
Ви заповнюєте файл
Крім того, що ми забули зробити
Тисяча глибоких поцілунків
А іноді, коли ніч повільна
Убогий і лагідний
Ми збираємо наші серця та йдемо
Тисяча глибоких поцілунків
Поні бігають, дівчата молоді
Є шанси перемогти
Ви виграєте деякий час, а потім все готово
Ваша маленька переможна серія
І зараз викликаний на справу
З твоєю непереможною поразкою
Ви живете своїм життям, ніби воно справжнє
Тисяча глибоких поцілунків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964
Secret Gardens 2013

Тексти пісень виконавця: Judy Collins