Переклад тексту пісні A Thousand Kisses Deep - Judy Collins

A Thousand Kisses Deep (оригінал)

The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while, and then it’s done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it’s real
A thousand kisses deep
I’m turning tricks, I’m getting fixed
I’m back on Boogie Street
You lose your grip, and then you slip
Into the masterpiece
And maybe I had miles to drive
And promises to keep
You ditch it all to stay alive
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea
I saw there were no oceans left
For scavengers like me
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep
I’m turning tricks, I’m getting fixed
I’m back on Boogie Street
I guess they won’t exchange the gifts
That you were meant to keep
And quiet is the thought of you
The file on you complete
Except what we forgot to do
A thousand kisses deep
And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep
The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while, and then it’s done
Your little winning streak
And summoned now to deal
With your invincible defeat
You live your life as if it’s real
A thousand kisses deep

A Thousand Kisses Deep (переклад)

Поні бігають, дівчата молоді
Є шанси перемогти
Ви виграєте деякий час, а потім все готово
Ваша маленька переможна серія
І зараз викликаний на справу
З твоєю непереможною поразкою
Ви живете своїм життям, ніби воно справжнє
Тисяча глибоких поцілунків
Я обертаю трюки, я виправляю
Я знову на Бугі-стріт
Ви втрачаєте хватку, а потім посковзнетеся
У шедевр
І, можливо, мені мало милі проїхати
І обіцяє витримати
Ви кидаєте все це, щоб залишитися в живих
Тисяча глибоких поцілунків
А іноді, коли ніч повільна
Убогий і лагідний
Ми збираємо наші серця та йдемо
Тисяча глибоких поцілунків
Обмежуючись сексом, ми тиснули
Межі моря
Я бачив, що не залишилося океанів
Для таких сміттярів, як я
Я дійшов на передову палубу
Я благословив наш флот, що залишився
А потім погодився на зруйнування
Тисяча глибоких поцілунків
Я обертаю трюки, я виправляю
Я знову на Бугі-стріт
Гадаю, вони не обмінятимуться подарунками
яку ви мали зберегти
І тиша — це думка про ви
Ви заповнюєте файл
Крім того, що ми забули зробити
Тисяча глибоких поцілунків
А іноді, коли ніч повільна
Убогий і лагідний
Ми збираємо наші серця та йдемо
Тисяча глибоких поцілунків
Поні бігають, дівчата молоді
Є шанси перемогти
Ви виграєте деякий час, а потім все готово
Ваша маленька переможна серія
І зараз викликаний на справу
З твоєю непереможною поразкою
Ви живете своїм життям, ніби воно справжнє
Тисяча глибоких поцілунків