Переклад тексту пісні From Grace - Thomas Dybdahl, Judy Collins

From Grace (оригінал)

it seems I have a weakness I didn’t know about, till the day it rained
& it seems my weakness has been bulging, has been forcing its way
it seems I have a weakness I didn’t know about, till the day it rained
& it seems my weakness will become my final stage
and it’s here that I’ll give, yeah I’ll give you all my love
and it’s here that I’ll give, yeah I’ll give you all my love
it seems I had a secret I didn’t know about, till the day it poured
& it seems my secret has been bulging, has been forcing its way
& it seems i have a secret that will be my final stage
& it seems i have a secret i didnt know about til the day it rained
and it’s here that I’ll give, yeah I’ll give you all my love
and it’s here that I’ll give, yeah I’ll give you all my love

From Grace (переклад)

здається, у мене є слабкість, про яку я не знав, до того дня, як пішов дощ
І здається, моя слабкість випирала, пробивала собі шлях
здається, у мене є слабкість, про яку я не знав, до того дня, як пішов дощ
і, здається, моя слабкість стане моїм останнім етапом
і саме тут я віддам, так, я віддам тобі всю свою любов
і саме тут я віддам, так, я віддам тобі всю свою любов
здається, у мене був секрет, про який я не знав до того дня
І здається, мій секрет був розкритий, пробивався
І, здається, у мене є секрет, який стане моїм останнім етапом
і, здається, у мене є секрет, про який я не знав до дня, коли пішов дощ
і саме тут я віддам, так, я віддам тобі всю свою любов
і саме тут я віддам, так, я віддам тобі всю свою любов