Переклад тексту пісні Performance Art - Rachael Sage

Performance Art (оригінал)

Today is the first day
Of the rest of my time
I knew when you turned away
I would never take another deep breath, but
I know it will be okay
'Cause I’m just built that way
I know it will be okay
'Cause I’m just built that way
Today is the first day
Of the rest of my night
I knew when you turned away
I would never see another neon light, but
I know it’ll be alright
'Cause I’m just built to fight
I know it’ll be alright
'Cause I’m just built for flight
I don’t need to tell you how to complicate this
If you already just know how to break my heart
Everytime I open up my eyes you take this
To another level of performance art
Performance art
I don’t need a fire alarms to know this
That I’m burning up while I’m inside
I don’t need to be a holy boulder
To believe that faith can let you find
Today is the first day
Of the rest of my doom
I knew when you turned away
I would never see another full moon, but
I know that I will survive
'Cause I’m built to arrive
I know it’ll be alright
'Cause I’m just built to fight
I know it’ll be okay
'Cause I’m just built that way
I don’t need to tell you how to complicate this
You already know how to break my soul
Everytime I open up my eyes you take this
To another level of playing the fool
I don’t need to tell you how to complicate this
You already know just how to break my heart
Everytime I open up my eyes you take this
To another level of performance art
Performance art
Performance art
Performance art

(переклад)

Сьогодні перший день
З решти мого часу
Я знав, коли ти відвернувся
Я ніколи б не зробив глибокий вдих, але
Я знаю, що все буде добре
Тому що я просто так створений
Я знаю, що все буде добре
Тому що я просто так створений
Сьогодні перший день
Залишок моєї ночі
Я знав, коли ти відвернувся
Я ніколи б не побачив іншого неонового світла, але
Я знаю, що все буде добре
Тому що я просто створений для боротьби
Я знаю, що все буде добре
Бо я просто створений для польоту
Мені не потрібно розповідати, як це ускладнювати
Якщо ви вже знаєте, як розбити мені серце
Щоразу, коли я відкриваю очі, ти приймаєш це
На інший рівень виконавчого мистецтва
Спектакль
Мені не потрібна пожежна сигналізація, щоб знати це
Що я горю, поки я всередині
Мені не потрібно бути святим каменем
Вірити в те, що віра може дозволити вам знайти
Сьогодні перший день
З решти моєї приреченості
Я знав, коли ти відвернувся
Я ніколи б не побачив іншого повного місяця, але
Я знаю, що виживу
Тому що я створений, щоб прибути
Я знаю, що все буде добре
Тому що я просто створений для боротьби
Я знаю, що все буде добре
Тому що я просто так створений
Мені не потрібно розповідати, як це ускладнювати
Ви вже знаєте, як розбити мою душу
Щоразу, коли я відкриваю очі, ти приймаєш це
На інший рівень грати дурня
Мені не потрібно розповідати, як це ускладнювати
Ви вже знаєте, як розбити мені серце
Щоразу, коли я відкриваю очі, ти приймаєш це
На інший рівень виконавчого мистецтва
Спектакль
Спектакль
Спектакль