Переклад тексту пісні Wax - Rachael Sage

Wax (оригінал)

If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you break one heart, it’ll boomerang back
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my soul
Be a miracle if I walk this coal
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you don’t get scarred, you’ll never get strong
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my heart
Be a miracle if we never part
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
Miracle as you sink that knife

(переклад)

Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Де я був, коли вони викладали цей урок?
Тридцять п’ять з половиною життя
Це диво, коли ви топите ніж
Якщо ви розбите одне серце, воно повернеться бумерангом
Де я був, коли вони викладали цей урок?
Стрибки з парашутом над моєю душею
Будь чудом, якщо я пройду цим вугіллям
Стільки свічок, стільки воску
Кохання — брехня, я просто хочу факти
Стільки свічок, стільки тепла
Кохання - брехня, я просто боюся обману
О, ля ля
Ні, не дивіться на мене так
Ла ля, о ні
І попроси мене не залишатися
Ла ля, о ні
Не можна стерти мене
І чекайте, що я скрасю ваш наступний день
Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Де я був, коли вони викладали цей урок?
Тридцять п’ять з половиною життя
Це диво, коли ви топите ніж
Якщо у вас не залишиться шрамів, ви ніколи не станете сильними
Де я був, коли вони викладали цей урок?
Стрибки з парашутом над моїм серцем
Будь дивом, якщо ми ніколи не розлучимося
Стільки свічок, стільки воску
Кохання — брехня, я просто хочу факти
Стільки свічок, стільки тепла
Кохання - брехня, я просто боюся обману
О, ля ля
Ні, не дивіться на мене так
Ла ля, о ні
І попроси мене не залишатися
Ла ля, о ні
Не можна стерти мене
І чекайте, що я скрасю ваш наступний день
Стільки свічок, стільки воску
Кохання — брехня, я просто хочу факти
Стільки свічок, стільки тепла
Кохання - брехня, я просто боюся обману
Ла ля, о ні
Не дивіться на мене таким чином
Ла ля, о ні
І попроси мене не залишатися
Ла ля, о ні
Не можна стерти мене
І чекайте, що я скрасю ваш наступний день
Ла ля, о ні
Не дивіться на мене таким чином
Ла ля, о ні
І попроси мене не залишатися
Ла ля, о ні
Не можна стерти мене
І чекайте, що я скрасю ваш наступний день
Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Де я був, коли вони викладали цей урок?
Тридцять п’ять з половиною життя
Це диво, коли ви топите ніж
Чудо, коли ви топите ніж