| Sick as a Dog (оригінал) | Sick as a Dog (переклад) |
|---|---|
| Sing to me softly | Співайте мені тихенько |
| Your words had lost me | Твої слова втратили мене |
| Yeah, but your voice sounds nice | Так, але твій голос звучить добре |
| Sing to me slowly | Співайте мені повільно |
| Blow me some smoke | Подуйте мені диму |
| I don’t mind it in my eyes | Мені це не заперечує в моїх очах |
| Oh, I’ve been running | Ой, я бігав |
| I ran out of room | Я вибіг із кімнати |
| So I took my pocket change | Тож я взяв мій кишеньковий здачу |
| And bought a chain for you | І купив для вас ланцюжок |
| Your suitcase is empty | Ваша валіза порожня |
| Your clothes are still out | Твій одяг все ще позаду |
| At night I still wonder | Вночі я все ще дивуюся |
| Why we can’t leave this town | Чому ми не можемо покинути це місто |
| Don’t leave me now | Не залишай мене зараз |
| (Don't leave me now) | (Не залишай мене зараз) |
| Don’t leave me now | Не залишай мене зараз |
| (Don't leave me now) | (Не залишай мене зараз) |
| Don’t leave me now | Не залишай мене зараз |
| (Don't leave me now) | (Не залишай мене зараз) |
| Don’t leave me now | Не залишай мене зараз |
| Sing to me softly | Співайте мені тихенько |
| Your words have lost me | Твої слова втратили мене |
| Yeah, but your tune is right | Так, але ваша мелодія правильна |
| Talk to me slowly | Говоріть зі мною повільно |
| Blow me some smoke | Подуйте мені диму |
| It’s something I always like | Це те, що мені завжди подобається |
| Oh, I’d keep humming | О, я б продовжував наспівувати |
| That strange hollow tune | Ця дивна порожня мелодія |
| 'Til I blew my pipes out | «Поки я не продув свої труби». |
| Left my throat in ruins | Залишив моє горло в руїнах |
| My heart is so empty | Моє серце так порожнє |
| The bottom fell out | Дно випало |
| Tonight, I’m just begging you | Сьогодні ввечері я просто благаю вас |
| Please don’t shut me out | Будь ласка, не закривайте мене |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| (Don't shut me out) | (Не закривайте мене) |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| (Don't shut me out) | (Не закривайте мене) |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| (Don't shut me out) | (Не закривайте мене) |
| Don’t shut me out | Не закривайте мене |
| And so I sing that song | І тому я співаю цю пісню |
| The one from way back | Той із зворотного шляху |
| Right now, the hurt is gone | Зараз біль зникла |
| It doesn’t sound so bad | Звучить не так погано |
| Yeah, when I sing that song | Так, коли я співаю цю пісню |
| It doesn’t sound so bad | Звучить не так погано |
| I use the same voice | Я використовую той самий голос |
| I always had | У мене завжди було |
| I use the same voice | Я використовую той самий голос |
| I always had | У мене завжди було |
| I use the same voice | Я використовую той самий голос |
| I always had | У мене завжди було |
| I use the same voice | Я використовую той самий голос |
| I always had | У мене завжди було |
Переклад тексту пісні Sick as a Dog - Hamilton Leithauser, ROSTAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick as a Dog , виконавця -Hamilton Leithauser
Пісня з альбому: I Had a Dream That You Were Mine
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Glassnote Entertainment Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Water ft. Ra Ra Riot | 2016 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Half-Light ft. Instupendo, Kelly Zutrau | 2018 |