Переклад тексту пісні Full Circle - Quinn XCII

Full Circle (оригінал)

Downtown the lights off but we chose to stay
I don’t know where this may go
These strangers know all the words at my shows
I tell she lovin' our style
Shit makes her face red whenever I smile
I lay down, takes of her clothes
Wake up I leave for the door
Tell myself I don’t need a drink
I got champagne iced in the sink
They keep keep callin' me for the link
Music’s there but, damn, still think I need you
Ay, ay, words that I say
East coast to West coast we rhymin' all day
I really do mean what I say
New York City to L. A
Got me feelin like
Oh no, we 'bout to blow
We just lay down six hit songs in a row
You’ve been told, it’s time you should know
Hey baby, come inside of my room
I need you to leave out all of that news
I need you by my love
And it’s all because you love me
You don’t want me out of your sight
But I can’t stay here all of these nights
You need me by your side
It’s all because you love me
And the bed starts squeaking
That’s the sound of the weekend
Left my problems to dry
I’m lounging out in the deep end
I can choose whenever I want to sleep in
So tell me where to go
And they can start peeping songs off my new album
Shit ain’t even got a title
Just started singing already shit on your idols
Smilin' back at me as the rotated on vinyl
Sun shaded vibes fill up a room and bloom with my arrival
Roll one up then you pull one out
5 am when we go to sleep
And I’ll be up and feelin' good
This is how it’s supposed to be
Roll one up then you pull one out
5 am when we go to sleep
And I’ll be up and feelin' good
This is how it’s supposed to be
Ay, Ay, words that I say
Downtown the lights out but we choose to stay
I don’t know where this may go
These strangers know all the words at my shows
I tell she lovin' our style
Shit makes her face red whenever I smile
I lay down takes off her clothes
Wake up I leave for the door

(переклад)

У центрі вимкнено світло, але ми вирішили залишитися
Я не знаю, куди це може привести
Ці незнайомці знають усі слова на моїх виставках
Я кажу, що їй подобається наш стиль
Через лайно її обличчя червоніє, коли я посміхаюся
Я лягаю, знімаю її одяг
Прокинься, я йду до дверей
Скажи собі, що мені не потрібен напій
У мене в раковині замерзло шампанське
Вони продовжують дзвонити мені за посиланням
Музика є, але, блін, все ще думаю, що ти мені потрібен
Так, так, слова, які я говорю
Східне узбережжя до Західного узбережжя ми римуємо цілий день
Я дійсно маю на увазі те, що говорю
Нью-Йорк – Л.А
У мене таке відчуття
О, ні, ми збираємося підірвати
Ми просто записали шість хітів поспіль
Вам сказали, пора вам знати
Привіт, дитино, заходь до моєї кімнати
Мені потрібно, щоб ви пропустили всі ці новини
Ти мені потрібен моїм коханням
І все тому, що ти мене любиш
Ви не хочете, щоб я зникла з вашого поля зору
Але я не можу залишатися тут усі ці ночі
Я потрібен на твоєму боці
Це все тому, що ти мене любиш
І ліжко починає скрипіти
Це звук вихідних
Залишив мої проблеми для висихання
Я відпочиваю в глибині
Я можу вибирати, коли я хочу спати
Тож скажіть мені куди поїхати
І вони можуть почати підглядати пісні з мого нового альбому
У лайно навіть назви немає
Щойно почав співати вже лайно на ваших кумирів
Посміхається мені у відповідь, коли він обертається на вінілі
Відтінок сонця наповнює кімнату й розквітає з моїм прибуттям
Згорніть одну, а потім витягніть
5 ранку, коли ми лягаємо спати
І я встану і почуваюся добре
Ось як це має бути
Згорніть одну, а потім витягніть
5 ранку, коли ми лягаємо спати
І я встану і почуваюся добре
Ось як це має бути
Так, так, слова, які я говорю
У центрі вимкнено світло, але ми вирішуємо залишитися
Я не знаю, куди це може привести
Ці незнайомці знають усі слова на моїх виставках
Я кажу, що їй подобається наш стиль
Через лайно її обличчя червоніє, коли я посміхаюся
Я лягаю, знімаю з неї одяг
Прокинься, я йду до дверей