Переклад тексту пісні Sweet Talk - Academy, Quinn XCII

Sweet Talk (оригінал)

She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down, too
She gimme gimme
All that gets me through
She keep my glass half full with some gin and tonic
Tell me I’m a superstar when no one shows up
Let me fuck up knowing that I’m just growing
Keeps the lights on so I know that she’s home and
Forgiving all my mistakes knowing that I’m learning
If I light it up I know that she gon' keep it burning
I’ll pay you back, all my heart before I’m earning
I know you got me, got me, got me
Like that girl you got me coming back
Keep talking that girl
I ain’t going nowhere
Like that girl you keep me coming back
Keep talking that girl
I ain’t going nowhere fast
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
Don’t gimme that sweet talk, if you don’t mean it
Our love is our road up, and I be fiending
Two shots of the cold stuff, you got me leaning
Cop lights in my rear view, they got me beaming
All night we don’t play, we don’t play
Grab your girl, she’s okay, she’s okay
We still stay calm on this tightrope
We fall and land on the right note
There’s some things that I might do
When you go ahead, let them words fly
And if you run around assuming that I like you
I can tell that you’re right
Said when we go outside you don’t make a sound
Come home alone your words tie me down
Sweet talk my ears, I don’t ask you why
I’m just glad that you try
Baby won’t you come my, baby won’t you come my way
Got some thing I want to, got some thing I want to say
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through
She gimme sweet talk knowing all I need so
I feel the warmth when I’m waking on the East Coast
She gimme movement, but she can lay it down too
She gimme gimme
All that gets me through

Sweet Talk (переклад)

Вона розмовляє, знаючи все, що мені потрібно
Я відчуваю тепло, коли прокидаюся на східному узбережжі
Вона дає рух, але також може відкласти його
Вона дала мені
Все, що мене переносить
Вона наполовину наповнювала мій келих джином з тоніком
Скажи мені, що я суперзірка, коли ніхто не з’являється
Дозвольте мені обдурити, знаючи, що я просто росту
Тримає світло ввімкненим, щоб я знав, що вона вдома
Пробачити всі мої помилки, знаючи, що я вчуся
Якщо я запалю його, знаю, що вона буде продовжувати горіти
Я відплачу вам усім своїм серцем, перш ніж зароблю
Я знаю, що ти отримав мене, отримав мене, отримав мене
Як та дівчина, завдяки якій я повернувся
Продовжуйте говорити про цю дівчину
Я нікуди не піду
Як та дівчина, ти змушуєш мене повертатися
Продовжуйте говорити про цю дівчину
Я нікуди швидко не піду
Вона розмовляє, знаючи все, що мені потрібно
Я відчуваю тепло, коли прокидаюся на східному узбережжі
Вона дає рух, але також може відкласти його
Вона дала мені
Все, що мене переносить
Вона розмовляє, знаючи все, що мені потрібно
Я відчуваю тепло, коли прокидаюся на східному узбережжі
Вона дає рух, але також може відкласти його
Вона дала мені
Все, що мене переносить
Не давайте мені солодких балачок, якщо не маєте на увазі
Наша любов — це наш шлях угору, і я буду страшний
Два знімки холодного, ви мене схилили
Міліцейські ліхтарі в задньому вигляді, вони мене сяють
Всю ніч ми не граємо, ми не граємо
Хапай свою дівчину, з нею все гаразд
Ми все ще зберігаємо спокій на цьому канаті
Ми падаємо та приземляємося на правильній ноті
Є деякі речі, які я можу зробити
Коли ви йдете вперед, дозвольте їм летіти
І якщо ти будеш бігати, припускаючи, що ти мені подобаєшся
Я можу сказати, що ви праві
Сказано, що коли ми виходимо на вулицю, ви не видаєте звуку
Приходь додому сам, твої слова зв’язують мене
Милі вуха, я не питаю, чому
Я просто радий, що ти намагаєшся
Дитина, ти не прийдеш мій, дитино, не підеш мій дорогою
У мене є те, що я хочу, я маю щось, що я хочу сказати
Вона розмовляє, знаючи все, що мені потрібно
Я відчуваю тепло, коли прокидаюся на східному узбережжі
Вона дає рух, але також може відкласти його
Вона дала мені
Все, що мене переносить
Вона розмовляє, знаючи все, що мені потрібно
Я відчуваю тепло, коли прокидаюся на східному узбережжі
Вона дає рух, але також може відкласти його
Вона дала мені
Все, що мене переносить