Переклад тексту пісні Calling All Angels - Chelsea Cutler, Quinn XCII

Calling All Angels (оригінал)

You’re out the door, nothin' more, got your mind made up
Don’t wanna fight, it’s alright, but I wish you’d listen to me
You hear a voice, yeah, it’s noise that you’re not enough
I know you’re scared of the past, but it don’t mean you can’t be free
I hope that you learn to breathe
I hope you find your peace
Have everything you need around you
I hope your swift to love
Take each day as it comes
Let everything you want surround you
I’m calling all, calling all angels
Calling all, calling all angels
I’m calling all, calling all angels
Calling all, calling all angels
There was a day that you prayed for the things you’ve got
There was a night that you cried for pain that you used to have
I know it’s hard to believe in the things you want
Days might be dark sometimes but you know that this too shall pass

Calling All Angels (переклад)

Ти за дверима, нічого більше, вирішив
Не хочу сваритися, це нормально, але я хотів би, щоб ви мене послухали
Ви чуєте голос, так, це шум, якого вам недостатньо
Я знаю, що ти боїшся минулого, але це не означає, що ти не можеш бути вільним
Сподіваюся, ти навчишся дихати
Сподіваюся, ви знайдете свій спокій
Нехай навколо себе все необхідне
Я сподіваюся, що ви швидко полюбите
Приймайте кожен день як він находить
Нехай оточує вас все, що ви хочете
Я кличу всіх, кличу всіх ангелів
Кличу всіх, кличу всіх ангелів
Я кличу всіх, кличу всіх ангелів
Кличу всіх, кличу всіх ангелів
Був день, коли ви молилися за те, що маєте
Була ніч, коли ти плакав від болю, який у тебе був раніше
Я знаю, що важко повірити в те, чого ти хочеш
Іноді дні можуть бути темними, але ви знаєте, що і це пройде