Переклад тексту пісні Who Needs Forever - Quincy Jones

Who Needs Forever - Quincy Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Needs Forever, виконавця - Quincy Jones.
Дата випуску: 15.05.2020
Мова пісні: Англійська

Who Needs Forever

(оригінал)
Who needs forever?
Love me today, let’s forget tomorrow
It’s too far away, so hold me, don’t waste this moment
Let’s live this moment like it’s the last
Time goes so fast
Love shouldn’t linger, love shouldn’t wait
When fates allow a choice of now or never
Who needs forever?
Love shouldn’t linger, love shouldn’t wait
When fates allow a choice of now or never
Who needs forever?
Forever, forever
(переклад)
Кому потрібно назавжди?
Люби мене сьогодні, давай забудемо завтра
Це занадто далеко, тому тримайте мене, не витрачайте цей момент
Давайте проживемо цю мить так, ніби вона остання
Час летить так швидко
Любов не повинна затримуватися, любов не повинна чекати
Коли доля дозволяє вибирати: зараз чи ніколи
Кому потрібно назавжди?
Любов не повинна затримуватися, любов не повинна чекати
Коли доля дозволяє вибирати: зараз чи ніколи
Кому потрібно назавжди?
Назавжди, назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Summer In The City 1972
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
Ai No Corrida ft. Dune 1995
Betcha Wouldn't Hurt Me 1995
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Just Once 1999
Everything Must Change 1999
One Hundred Ways ft. James Ingram 1995
The Secret Garden 2015
Turn out the Lamplight 1980
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
Stomp ft. Coolio, Yo-Yo, Shaquille O'Neal 1994
Love Dance ft. George Benson 1980
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
I'll Be Good To You ft. Ray Charles, Chaka Khan 2021
Do Nothin' Till You Hear From Me ft. Phil Collins 1994
Body Heat 2004

Тексти пісень виконавця: Quincy Jones