Переклад тексту пісні Deed I Do? - Quincy Jones

Deed I Do? (оригінал)

Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I was oh-so blue till you came along
Just to make my life a wonderful song
You brought sunshine just to brighten my loneliness
Is it any wonder in my happiness I confess?
Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
There are lots of others that I have met
Those you meet today, tomorrow forget
You’re the only one who ever could stand the test
That’s the reason why I choose you from the rest;
you’re the best
Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do

Deed I Do? (переклад)

Я хочу вас?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Ви мені потрібен?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Я радий, що я той, хто тебе знайшов
Ось чому я завжди вівся біля тебе
Я люблю тебе?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Я був такий синій, поки ти не з’явився
Просто щоб моє життя стало чудовою піснею
Ти приніс сонечко, щоб скрасити мою самотність
Чи є диво в моєму щасті, я зізнаюся?
Я хочу вас?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Ви мені потрібен?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Я радий, що я той, хто тебе знайшов
Ось чому я завжди вівся біля тебе
Я люблю тебе?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Є багато інших, яких я зустрів
Тих, кого зустрінеш сьогодні, завтра забудеш
Ви єдиний, хто міг витримати випробування
Ось чому я вибираю вас з-поміж інших;
ти - найкраща
Я хочу вас?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Ви мені потрібен?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю
Я радий, що я той, хто тебе знайшов
Ось чому я завжди вівся біля тебе
Я люблю тебе?
Ой, чи не так?
Любий, я роблю