Переклад тексту пісні Warning - Queensrÿche

Warning - Queensrÿche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warning, виконавця - Queensrÿche.
Дата випуску: 31.12.1983
Мова пісні: Англійська

Warning

(оригінал)
I remember I was asking why
And someday you said I’d know
All these years, of fighting hard
And now it’s finally come too close
I can’t believe it’s now happening to me
Oh, couldn’t it wait a few hundred years
Destiny can’t rest you see, now it’s time
Time to cry your tears!
Now cry!
The child of centuries, forgotten in time
You talk in circles of rhyme
Seer of places future and past
The warning you gave us is surely our last
Warning!
Warning!
Warning!
Behold the child, his pointing hand
Is raised in solemn grace
His eyes once wide with learning wonder
Now leave stains upon his face
Now see the hands of the working man
He’s leaning back against the wall
Once busy hands are idle now
Standing ready for the fall!
Our fall!
The signs will come as days past by
For those that claim to see
The blind will stay not choosing to die
Not believing the visions I’ve seen
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
Warning!
(переклад)
Пам’ятаю, я запитав, чому
І колись ти сказав, що я буду знати
Усі ці роки важкої боротьби
А тепер нарешті підійшло занадто близько
Не можу повірити, що зараз це відбувається зі мною
О, хіба це не могло зачекати кілька сотень років
Бачиш, доля не може заспокоїтися, тепер настав час
Час виплакати сльози!
А тепер плач!
Дитина віків, забута часом
Ви розмовляєте в колах рими
Провидець місць майбутнього та минулого
Попередження, яке ви нам зробили, напевно, наше останнє
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
Подивіться на дитину, його вказуючу руку
Піднято в урочистій благодаті
Його очі колись широко розплющені від навчання дивуються
Тепер залиште плями на його обличчі
Тепер подивіться на руки робочого
Він притулився спиною до стіни
Колись зайняті руки тепер не працюють
Готуємось до осені!
Наше падіння!
Ознаки з’являться через дні
Для тих, хто стверджує, що бачить
Сліпі залишаться, не вибираючи померти
Не вірю баченням, які я бачив
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
УВАГА!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silent Lucidity 2006
I Don't Believe In Love 2002
Queen Of The Reich 1988
Eyes Of A Stranger 2011
Revolution Calling 2002
Walk In The Shadows 2002
Anybody Listening? 2002
Jet City Woman 2002
Operation: Mindcrime 2002
Open 2003
Take Hold Of The Flame 1983
The Mission 2002
Lady Jane 2002
Speak 2002
Spreading The Disease 2002
Breaking The Silence 2002
Real World 2002
Another Rainy Night (Without You) 2002
The Needle Lies 2002
I Remember Now 2002

Тексти пісень виконавця: Queensrÿche