Переклад тексту пісні Spreading The Disease - Queensrÿche

Spreading The Disease (оригінал)

She always brings me what i need
Without i beg and sweat and bleed
When we’re alone at night
Waiting for the call
She feeds my skin
Sixteen and on the run from home
Found a job in times square
Working live s&m shows
Twenty-five bucks
And john’s a happy man
She wipes the filth away
And it’s back on the streets again
Spreading the disease
Everybody needs
But no one wants to see
Father william saved her from the streets
She drank the lifeblood from the saviour’s feet
She’s sister mary now, eyes as cold as ice
He takes her once a week
On the alter like a sacrifice
Spreading the disease
Everybody needs
But no one wants to see
Religion and sex are powerplays
Manipulate the people for the money they pay
Selling skin, selling god
The numbers look the same on their credit cards
Politicians say no to drugs
While we pay for wars in south america
Fighting fire with empty words
While the banks get fat
And the poor stay poor
And the rich get rich
And the cops get paid
To look away
As the one percent rules america
Spreading the disease
Everybody needs
But no one wants to see
The way society
Keeps spreading the disease

Spreading The Disease (переклад)

Вона завжди приносить мені те, що мені потрібно
Без благання, поту й кровотечі
Коли ми одні вночі
Очікування дзвінка
Вона годує мою шкіру
Шістнадцять і бігає з дому
Знайшов роботу в таймс-сквер
Працюють живі s&m шоу
Двадцять п'ять баксів
А Джон щаслива людина
Вона витирає бруд
І це знову на вулиці
Поширення хвороби
Усім потрібно
Але ніхто не хоче бачити
Батько Вільям врятував її з вулиці
Вона пила кров з ніг Спасителя
Тепер вона сестра Мері, очі холодні, як лід
Він бере її раз на тиждень
На альтері, як жертва
Поширення хвороби
Усім потрібно
Але ніхто не хоче бачити
Релігія і секс - це сила
Маніпулювати людьми за гроші, які вони платять
Продам шкіру, продам бога
На їхніх кредитних картках цифри виглядають однаково
Політики кажуть "ні" наркотикам
Поки ми платимо за війни в Південній Америці
Боротьба з вогнем пустими словами
Поки банки жирніють
А бідні залишаються бідними
А багаті стають багатими
А копам платять
Щоб відвести погляд
Як один відсоток править Америкою
Поширення хвороби
Усім потрібно
Але ніхто не хоче бачити
Спосіб суспільства
Продовжує поширювати хворобу