Переклад тексту пісні Tribe - Queensrÿche

Tribe - Queensrÿche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tribe, виконавця - Queensrÿche. Пісня з альбому Tribe, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.07.2003
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Tribe

(оригінал)
Taken to a place underground
A cavern, ten thousand steps down
The only light was fire fly glow
Reflecting in the blue crystal show
Feeling in the darkness surrounding me
Roots of giant Sequoia trees
Anchor the canopy of life that’s above
The answer to the mystery of life is
Traveled through the jungles of the Yucatan
And drank the potion from the magic man
Held the starlight inches from my face
Pushed the door open, # 7
I walked the path way to heaven
Saw the same face of God
Seems every where I go
I see the same face, I feel the same flow
With every one I meet and every hand I shake
I’m every man, trying my best to get to know
Because everything’s at stake
We’re the same tribe
Passing through Morocco for the faithful is a trip
Hallucinating visions drives my desert ship
For a thousand miles we could not fail
Can’t enjoy if you can’t inhale
Clearly a lifetimes need of some experience and
For the record, peace
Seems every where I go
I see the same face, I feel the same flow
With every one I meet and every hand I shake
I see myself in every man, trying my best to get to know
Because everything’s at stake
We’re the same tribe
(переклад)
Взято в місце під землею
Печера, десять тисяч кроків вниз
Єдиним світлом було сяйво вогняної мухи
Відображення в шоу синього кришталю
Відчуття темряви, що оточує мене
Коріння гігантських дерев секвойя
Закріпіть навіс життя, який вище
Відповідь на таємницю життя
Мандрував джунглями Юкатану
І випив зілля від чарівника
Утримував світло зірок у дюймах від мого обличчя
Відчинив двері, № 7
Я пройшов шлях у рай
Бачив те саме обличчя Бога
Здається скрізь, куди я був
Я бачу те саме обличчя, я відчуваю той самий потік
З кожним, кого я зустрічаю, і з кожною рукою, яку я потискаю
Я кожен чоловік, намагаюся з усіх сил познайомитися
Бо все поставлено на карту
Ми одне плем'я
Проїзд через Марокко для вірних — подорож
Галюцинаційні бачення керують моїм пустельним кораблем
Протягом тисячі миль ми не могли підвести
Не можна насолоджуватися, якщо не можете вдихнути
Очевидно, що для цього потрібен певний досвід
Для протоколу, мир
Здається скрізь, куди я був
Я бачу те саме обличчя, я відчуваю той самий потік
З кожним, кого я зустрічаю, і з кожною рукою, яку я потискаю
Я бачу себе в кожному чоловікові, намагаюся з усіх сил познайомитися 
Бо все поставлено на карту
Ми одне плем'я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silent Lucidity 2006
I Don't Believe In Love 2002
Queen Of The Reich 1988
Eyes Of A Stranger 2011
Revolution Calling 2002
Walk In The Shadows 2002
Anybody Listening? 2002
Jet City Woman 2002
Operation: Mindcrime 2002
Open 2003
Take Hold Of The Flame 1983
The Mission 2002
Lady Jane 2002
Speak 2002
Spreading The Disease 2002
Breaking The Silence 2002
Real World 2002
Another Rainy Night (Without You) 2002
The Needle Lies 2002
I Remember Now 2002

Тексти пісень виконавця: Queensrÿche