Переклад тексту пісні The Voice Inside - Queensrÿche

The Voice Inside (оригінал)

Do you know the people fighting for your head?
What you think, the things you read and what you see.
What you hear and how you choose
your buy from wrong.
Yeah I hear the sound of a coming new wave.
Have you ever been lonely?
Afraid to speak your mind?
Are you ever reminded to trust the voice inside?
Now I know the reasons for the other side,
and I see a different point of view this time.
I will be a stronger person if I try.
I will see the other side of this day.
Are they really controlling
the way you use your mind?
Are you ever reminded to trust the voice inside?
Have you ever been lonely?
Afraid to speak your mind?
Are you ever reminded to trust the voice inside?

(переклад)

Ви знаєте людей, які борються за вашу голову?
Що ти думаєш, те, що читаєш і що бачиш.
Що ви чуєте і як вибираєте
ваша покупка від неправильного.
Так, я чую звук нової хвилі.
Ви коли-небудь були самотніми?
Боїтеся висловити свою думку?
Чи нагадували вам коли-небудь довіряти внутрішньому голосу?
Тепер я знаю причини іншої сторони,
і цього разу я бачу іншу точку зору.
Я буду сильнішою людиною, якщо спробую.
Я побачу іншу сторону цього дня.
Чи справді вони контролюють
як ти використовуєш свій розум?
Чи нагадували вам коли-небудь довіряти внутрішньому голосу?
Ви коли-небудь були самотніми?
Боїтеся висловити свою думку?
Чи нагадували вам коли-небудь довіряти внутрішньому голосу?