| The Thin Line (оригінал) | The Thin Line (переклад) |
|---|---|
| Another hungry look, In her eyes again | Ще один голодний погляд, знову в її очах |
| Pacing the floor, The hunt begins | Ходячи по підлозі, Полювання починається |
| Skin-tight leather provides my pleasure | Обтягуюча шкіра доставляє мені задоволення |
| Wake my fear, surge with the pressure | Розбуди мій страх, підвищи тиск |
| Walk away and leave forever | Відійти і залишити назавжди |
| Do I dare? | Чи смію я? |
| Raise my eyes, she stands | Підніміть мої очі, вона стоїть |
| Holding out healing hands… | Протягуючи цілющі руки… |
| Are you happy now? | Ви щасливі зараз? |
| I walk the Thin Line for you | Я проходжу тонку лінію заради вас |
| Do just what you say to | Робіть лише те, що кажете |
| With fear as my friend | Зі страхом, як мій друг |
| I walk the Thin Line one more time for you | Я ще раз пройду тонку лінію заради вас |
| Addictive face pretending, don’t speak the Word | Звикле обличчя прикидається, не говоріть Слово |
| Forbidden sin relenting, I barely heard… | Пом’якшення забороненого гріха, я ледве чув… |
| Screams of entry blur my vision | Крики входу затуманюють мій зір |
| Wake my fear of Divine Intervention | Пробуди мій страх перед божественним втручанням |
| Crawl away and bleed forever, if you dare | Відповзуйте і стійте кров’ю назавжди, якщо наважитесь |
| Hand on mouth the game goes on | Рука в роті, гра триває |
| Love, our stage to play upon | Любов, наша сцена, на якій можна грати |
| Are you happy now? | Ви щасливі зараз? |
| I walk the Thin Line for you | Я проходжу тонку лінію заради вас |
| Do just what you say to | Робіть лише те, що кажете |
| With fear as my friend | Зі страхом, як мій друг |
| I walk the Thin Line one more time for you | Я ще раз пройду тонку лінію заради вас |
| I walk the Thin Line for you | Я проходжу тонку лінію заради вас |
| Do just what you say to | Робіть лише те, що кажете |
| I walk the Thin Line for you | Я проходжу тонку лінію заради вас |
| Do just what you say to | Робіть лише те, що кажете |
| With fear as my friend | Зі страхом, як мій друг |
| I walk the Thin Line one more time for you | Я ще раз пройду тонку лінію заради вас |
Переклад тексту пісні The Thin Line - Queensrÿche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thin Line , виконавця -Queensrÿche
Пісня з альбому: Revolution Calling
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |