Переклад тексту пісні The Art Of Life - Queensrÿche

The Art Of Life (оригінал)

When I asked him
He described a thousand lifetimes
At each turn, a hint of what one still must learn
Now I’ve read the thoughts of philosophers
The words of liars, who say that underneath I’m worthless
Incomplete?
Some one said we live our lives in between the extremes
Is the art of life discipline?
Is that the sweet mystery?
The art of life is …
Without rushing, without faltering we push it as far as we can
Observe with patience
Free your mind
Efficiency, control
To develop the form starts with acceptance
Then submission to the goal
Some one said somewhere we live our lives in between the extremes
Is the art of life discipline?
Is that the sweetest mystery?
The art of life is …
Without rushing, without faltering, unraveling the secrets of knowledge
We must challenge and defeat our four natural enemies;
Fear
Clarity of mind
Power and the desire to rest

The Art Of Life (переклад)

Коли я попросив його
Він описав тисячу життів
На кожному повороті — натяк на те, чого ще потрібно навчитися
Тепер я прочитав думки філософів
Слова брехунів, які кажуть, що я нікчемний
Неповна?
Хтось сказав, що ми живемо між крайнощами
Чи є мистецтво життєвої дисципліни?
Це солодка таємниця?
Мистецтво життя – це…
Не поспішаючи, не вагаючись, ми виштовхуємо наскільки можемо
Спостерігайте з терпінням
Звільни свій розум
Ефективність, контроль
Розробка форми починається з прийняття
Потім підкоряйтеся цілі
Хтось сказав, що десь ми проживаємо своє життя між крайнощами
Чи є мистецтво життєвої дисципліни?
Це найсолодша таємниця?
Мистецтво життя – це…
Не поспішаючи, не вагаючись, розгадуючи таємниці знання
Ми повинні кинути виклик і перемогти наших чотирьох природних ворогів;
Страх
Ясність розуму
Сила й бажання відпочити