Переклад тексту пісні My Empty Room - Queensrÿche

My Empty Room (оригінал)

Empty room today
And here I sit
Chalk outline upon the wall
I remember tracing it
A thousand times, the night she died.
Why?
There’s no sleep today, I can’t pretend
When all my dreams are crimes
I can’t stand facing them
Now who will come
To wash away my sins
Clean my room, fix my meals
Be my friend?
Charged with several murders, Nikki is committed to State Hospital to
Overcome his addiction.
Awaiting trial, he suffers insomnia and is
Delerious.
Searching through his past, he tries to find reasons for
His actions and his weaknesses.
Staring into the mirror, he sees
A stranger.

(переклад)

Сьогодні порожня кімната
І ось я сиджу
Контур крейдою на стіні
Я пам’ятаю, як це відстежував
Тисячу разів, тієї ночі, коли вона померла.
чому
Сьогодні не спати, я не можу прикидатися
Коли всі мої мрії – це злочини
Я не можу з ними стикатися
Тепер хто прийде
Щоб змити мої гріхи
Приберіть мою кімнату, приготуйте їжу
Бути моїм другом?
Звинувачений у кількох вбивствах, Ніккі відправляють у державну лікарню
Подолати свою залежність.
В очікуванні суду він має безсоння і є
Зловмисний.
Перебираючи своє минуле, він намагається знайти причини
Його дії та його слабкості.
Дивлячись у дзеркало, він бачить
Незнайомець.