| Industry Standard ЏЊospital Noise
| Промисловий стандарт ЏЊлікарняний шум
|
| Telephone please. | Телефон, будь ласка. |
| Dr. Davis, telephone please
| Доктор Девіс, зателефонуйте, будь ласка
|
| Dr. Blaire, Dr. Blaire, Dr. J. Hamilton, Dr. J. Hamilton
| Доктор Блер, доктор Блер, доктор Дж. Гамільтон, доктор Дж. Гамільтон
|
| Background radio Џќoviets Nurse: Џ‘tЉЇ 10 minutes past curfew, why are you still
| Фонове радіо Џќсовєцька Медсестра: Џ‘tЉЇ 10 хвилин після комендантської години, чому ти все ще
|
| up? | вгору? |
| Background radio ђѓn other news bizarre rumours of political and religious
| Фонове радіо ђѓn інші новини дивні політичні та релігійні чутки
|
| leaders that have shocked this city over the last month seems to have ended as suddenly as they began. | Лідери, які шокували це місто за останній місяць, здається, закінчилися так само раптово, як почалися. |
| No terrorist group has come forth claiming
| Жодна терористична група не виступила із заявою
|
| responsibility for the slaying, but police have a suspect in custody under
| відповідальність за вбивство, але поліція затримала підозрюваного
|
| observation at state hospital. | спостереження в державній лікарні. |
| His identity is being withheld pending further
| Його особу не розголошують
|
| investigation. | розслідування. |
| Sports and weather next. | Спорт і погода далі. |
| Nurse: ЏЊello? | Медсестра: ЏЊалло? |
| Hellooo? | Привіт? |
| Perhaps you
| Можливо ти
|
| need another shot. | потрібен ще один постріл. |
| Nurse injects, some grunting
| Медсестра робить ін'єкцію, якесь бурчання
|
| Nurse: Џџhere that should do it. | Медсестра: Џџце має це зробити. |
| Nurse walks to door, opens it Nurse: Џќweet dreams. | Медсестра підходить до дверей, відчиняє їх Медсестра: Џќсолодких снів. |
| You bastard Nurse closes door
| Ти, сволота, медсестра зачиняє двері
|
| I remember now
| Я зараз пам’ятаю
|
| I remember how it started
| Я пам’ятаю, як це починалося
|
| I canЉ° remember yesterday
| Я можу згадати вчорашній день
|
| I just remember doing what they told me Told me Told me Told me | Я просто пам’ятаю, як робив те, що вони мені сказали Сказали Мені Сказали Сказали мені |