Переклад тексту пісні Get A Life - Queensrÿche

Get A Life (оригінал)

I’ve been wondering what’s eating at your head?
The cheap way you handle things, the slander that you
spread.
Making misery is the way you spend your time.
I think it’s safe to say when it comes to truth you’re blind
Whatever happened is over now for you.
With you there’s nothing, that you wouldn’t do.
Nothing you wouldn’t do.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life, gotta
get a life.
This is my life
The faces that you show have everyone concerned.
But if they turn their backs to you, trust in you,
They’ll learn.
Whatever happened is over now for you.
With you there’s nothing, that you wouldn’t do.
Nothing you wouldn’t do.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life, gotta
get a life.
This is my life
Whatever happened is over now for you.
With you there’s nothing, that you wouldn’t do.
Nothing you wouldn’t do.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life.
Now it’s time to get a life, you gotta get a life, gotta
get a life.
This is my life

Get A Life (переклад)

Мені було цікаво, що їсть твою голову?
Дешевий спосіб поводження з речами, наклеп
поширення.
Завдання страждань — це те, як ви витрачаєте свій час.
Я думаю, що можна з упевненістю сказати, коли справа доходить правда, що ви сліпий
Все, що трапилося, тепер для вас закінчено.
З тобою немає нічого, чого б ти не зробив.
Нічого, чого б ви не зробили.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя, потрібно
отримати життя.
Це моє життя
Обличчя, які ви показуєте, хвилюють усіх.
Але якщо вони повернуться до вас спиною, довіртеся вам,
Вони навчаться.
Все, що трапилося, тепер для вас закінчено.
З тобою немає нічого, чого б ти не зробив.
Нічого, чого б ви не зробили.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя, потрібно
отримати життя.
Це моє життя
Все, що трапилося, тепер для вас закінчено.
З тобою немає нічого, чого б ти не зробив.
Нічого, чого б ви не зробили.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя.
Тепер настав час отримати життя, ви повинні отримати життя, потрібно
отримати життя.
Це моє життя