Переклад тексту пісні Falling Down - Queensrÿche

Falling Down (оригінал)

Today is just the same as any other day to me.
Walking wall to wall to pass the time, i picture what it’s like on the other
side.
Because i’m here on the inside of blue, without you.
Day in day out on and on … i’m missing you.
Nothing seems to work as well, my face in the mirror looks like hell.
i think i need to see a doctor.
I watch the slow hand move line by line.
i can’t even think of the words that
rhyme.
Day in day out on and on … i’m missing you.
Some days it feels, just like falling down.
Some days it’s easy, just like falling down.
Some days it’s real, just like falling down.
Some days it’s easy, just like falling down.
Day in day out on and on … i’m missing you

Falling Down (переклад)

Сьогодні для мене такий же день, як і будь-який інший.
Ходячи від стіни до стіни, щоб згадати час, я уявляю, як це на іншому
бік.
Тому що я тут, на середині блакиту, без тебе.
День у день і ... я сумую за тобою.
Здається, нічого також не працює, моє обличчя в дзеркалі виглядає як пекло.
я думаю, що мені потрібно звернутися до лікаря.
Я спостерігаю, як повільна рука рухається рядок за рядком.
я навіть не можу придумати слова, які
рима.
День у день і ... я сумую за тобою.
У деякі дні це відчуття, ніби впав.
Іноді це легко, як впасти.
Іноді це реально, як падіння.
Іноді це легко, як впасти.
День у день і ... я сумую за тобою