Переклад тексту пісні Dis con nec ted - Queensrÿche

Dis con nec ted (оригінал)

I’ve got to do something
About this loathsome
State I’m in
Dis con nec ted.
Dis con nec ted.
Dis con nec ted.
Everywhere, I see decay.
Mechanized and sterilized
Visions in replay.
I must release my rage.
Oh … Dis con nect ted.
I’m … Dis con nec ted.
Feeling so … Dis con nec ted.
Down
Maybe all I need
Besides my pills
And the surgery
Is a new metaphor for reality.
I’m… Dis con nec ted.
Feeling so… Dis con nec ted.
Oh… Dis con nec ted.
You know.

Dis con nec ted (переклад)

Я маю щось робити
Про це огидно
Стан, в якому я перебуваю
Відключено.
Відключено.
Відключено.
Усюди я бачу розпад.
Механізовані та стерилізовані
Бачення в повторі.
Я мушу випустити свою лють.
О... Від’єднати.
Я… не зв’язаний.
Відчуття так… Розірвано.
Вниз
Можливо, все, що мені потрібно
Крім моїх таблеток
І операція
Це нова метафора реальності.
Я… розірваний.
Відчуваю себе... Розірвано.
Ох... Відключено.
Ти знаєш.