Переклад тексту пісні Bullet The Blue Sky - Queensrÿche

Bullet The Blue Sky (оригінал)

In the howling wind comes a stinging rain
See it driving nails into souls on the tree of pain
From the firefly, a red orange glow
See the face of fear running scared in the valley below
Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue
In the locust wind comes a rattle and hum
Jacob wrestled the angel and the angel was overcome
Plant a demon seed, you raise a flower of fire
See them burning crosses, see the flames, higher and higher
Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue
This guy comes up to me
His face red like a rose on a thorn bush
Like all the colors of a royal flush
And he’s peeling off those dollar bills
Slapping them down
One hundred, two hundred
And I can see those fighter planes
And I can see those fighter planes
Across the mud huts where the children sleep
Through the alleys of a quiet city street
Take the staircase to the first floor
Turn the key and slowly unlock the door
As a man breathes into a saxophone
Through the walls we hear the city groan
Outside it’s america
Outside it’s america
Across the field you see the sky ripped open
See the rain come through the gaping wound
Pounding on the women and children
Who run into the arms of America

Bullet The Blue Sky (переклад)

Під виючим вітром йде дощ
Подивіться, як це вбиває цвяхи в душі на дерево болю
Від світлячка червоно-помаранчеве світіння
Подивіться на обличчя страху, що біжить злякано в долині внизу
Куля блакитне небо
Куля блакитне небо
Куля синя
Куля синя
У вітрі сарани доноситься брязкіт і гудіння
Яків боровся з ангелом, і ангел був переможений
Посіявши демонське насіння, ви піднімаєте квітку вогню
Бачиш, як горять вони хрести, бачиш полум’я, все вище й вище
Куля блакитне небо
Куля блакитне небо
Куля синя
Куля синя
Цей хлопець підходить до мене
Його обличчя червоне, як троянда на терновому кущі
Як і всі кольори роял-флеша
І він знімає ці доларові купюри
Шляпаючи їх
Сто, двісті
І я бачу ці винищувачі
І я бачу ці винищувачі
Через глиняні хати, де сплять діти
Провулками тихої міської вулиці
Підніміться сходами на перший поверх
Поверніть ключ і повільно відчиніть двері
Як чоловік дихає в саксофон
Крізь стіни ми чуємо стогін міста
За межами це Америка
За межами це Америка
Через поле бачиш, як небо роздерте
Подивіться, як дощ йде крізь зяючу рану
Вдарити по жінкам і дітям
Хто тікає в обійми Америки