Переклад тексту пісні Anytime/Anywhere - Queensrÿche

Anytime/Anywhere (оригінал)

My point of view is expanding everyday
and I feel with clarity my vision sway.
Your private access takes me all the way.
(yeah!)
I am amplified by what’s inside of you.
I feel your energy is something I can’t loose.
I’m a pressure cooker, I’m about to blow.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
My sweet addiction I pray will never end.
Well-trained and suffering my heat for you
depends on love, like the flood,
when I go down.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
Anytime/anywhere
I’ve got to have you,
I’ve got to have you.

Anytime/Anywhere (переклад)

Моя точка зору розширюється щодня
і я з ясністю відчуваю, що моє бачення коливається.
Ваш приватний доступ займає мене весь шлях.
(так!)
Я розширений тем, що всередині ви.
Я відчуваю, що ваша енергія — це те, чого я не можу втратити.
Я скороварка, я збираюся дути.
Мені подобається, як ти мене рухаєш,
Цього ніколи не вистачає, я повинен мати тебе,
в будь-який час/в будь-якому місці, і ось і все.
Моя солодка залежність, про яку я молюся, ніколи не закінчиться.
Добре навчений і терплю свою жару за вас
залежить від кохання, як потоп,
коли я спускаюся вниз.
Мені подобається, як ти мене рухаєш,
Цього ніколи не вистачає, я повинен мати тебе,
в будь-який час/в будь-якому місці, і ось і все.
Будь-коли будь-де
Я повинен мати тебе,
Я повинен мати вас.