Переклад тексту пісні Anytime/Anywhere - Queensrÿche

Anytime/Anywhere - Queensrÿche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anytime/Anywhere, виконавця - Queensrÿche. Пісня з альбому Revolution Calling, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Anytime/Anywhere

(оригінал)
My point of view is expanding everyday
and I feel with clarity my vision sway.
Your private access takes me all the way.
(yeah!)
I am amplified by what’s inside of you.
I feel your energy is something I can’t loose.
I’m a pressure cooker, I’m about to blow.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
My sweet addiction I pray will never end.
Well-trained and suffering my heat for you
depends on love, like the flood,
when I go down.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
Anytime/anywhere
I’ve got to have you,
I’ve got to have you.
(переклад)
Моя точка зору розширюється щодня
і я з ясністю відчуваю, що моє бачення коливається.
Ваш приватний доступ займає мене весь шлях.
(так!)
Я розширений тем, що всередині ви.
Я відчуваю, що ваша енергія — це те, чого я не можу втратити.
Я скороварка, я збираюся дути.
Мені подобається, як ти мене рухаєш,
Цього ніколи не вистачає, я повинен мати тебе,
в будь-який час/в будь-якому місці, і ось і все.
Моя солодка залежність, про яку я молюся, ніколи не закінчиться.
Добре навчений і терплю свою жару за вас
залежить від кохання, як потоп,
коли я спускаюся вниз.
Мені подобається, як ти мене рухаєш,
Цього ніколи не вистачає, я повинен мати тебе,
в будь-який час/в будь-якому місці, і ось і все.
Будь-коли будь-де
Я повинен мати тебе,
Я повинен мати вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silent Lucidity 2006
I Don't Believe In Love 2002
Queen Of The Reich 1988
Walk In The Shadows 2002
Heaven On Their Minds 2007
Eyes Of A Stranger 2011
Revolution Calling 2002
Open 2003
Anybody Listening? 2002
Welcome To The Machine 2007
Jet City Woman 2002
Take Hold Of The Flame 1983
Operation: Mindcrime 2002
Lady Jane 2002
Another Rainy Night (Without You) 2002
Spreading The Disease 2002
Speak 2002
The Mission 2002
The Needle Lies 2002
Best I Can 2002

Тексти пісень виконавця: Queensrÿche