Переклад тексту пісні An Intentional Confrontation - Queensrÿche

An Intentional Confrontation (оригінал)

Mary:
Where are you now?
Can’t live without it?
You call this your best?
And everyone but you sees it
What are you gonna do
Make more excuses?
Why don’t you tie it off?
End your pathetic little life!
Mary:
What is your life worth now?
Is this what you pictured for yourself?
Do you understand anything?
Mary:
You’re not there yet
You’re not anywhere yet
Go back…
Go back to your mountain

An Intentional Confrontation (переклад)

Мері:
Де ти зараз?
Не можете жити без цього?
Ви називаєте це своїм найкращим?
І всі, крім вас, це бачать
Що ти збираєшся робити
Придумувати більше виправдань?
Чому б вам не зв’язати це?
Покінчи зі своїм жалюгідним маленьким життям!
Мері:
Чого зараз коштує ваше життя?
Це те, що ви собі уявляли?
Ви щось розумієте?
Мері:
Ви ще не там
Ви ще ніде
Повертайся…
Поверніться на свою гору