Переклад тексту пісні Karma - Queen Naija

Karma - Queen Naija
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma , виконавця -Queen Naija
Пісня з альбому: Queen Naija
У жанрі:R&B
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Queen Naija

Виберіть якою мовою перекладати:

Karma (оригінал)Karma (переклад)
I held you down for the longest Я тримав тебе найдовше
And I was there through all of your darkest moments І я був там у всі твої найтемніші моменти
Feels just like yesterday when we were homeless Таке відчуття, як учора, коли ми були бездомними
Gotchu some bread and start treating me bogus Дай трохи хліба і почніть поводитися зі мною підробкою
Talking 'bout you wanted something new (something new) Говорячи про те, що ти хотів чогось нового (щось нове)
Like I wasn’t good enough for you (good for you) Ніби я не був достатньо хорошим для тебе (хороший для тебе)
Guess you done caught you a case of amnesia Здається, ви підхопили випадок амнезії
Maybe you should take a look in your rear view Можливо, вам варто поглянути на задній вид
'Cause obviously you forgot all the times that I held you when you cried Тому що, очевидно, ти забув усі випадки, коли я тримав тебе в руках, коли ти плакав
And don’t you remember that even if you was in the wrong I stood by your side? І хіба ви не пам’ятаєте, що навіть якщо ви були неправі, я стояв на вашому боці?
No I guess not, I guess not, 'cause you let them thots take my spot Ні, я здогадуюсь, ні, я здогадуюсь, що ні, тому що ти дозволив їм зайняти моє місце
Congratulations to you, what you wanted is what you got now (you got now babe) Вітаю тебе, те, що ти хотів, це те, що ти отримав зараз (у тебе зараз, дитинко)
So you don’t gotta worry 'bout me (oh, oh woah) Тож вам не потрібно хвилюватися про мене (о, о вау)
You made it clear that you’re unhappy (unhappy, yeah) Ви дали зрозуміти, що ви нещасливі (нещасливі, так)
Go ahead and have your fun now (fun now) Ідіть і розважайтеся зараз (весело зараз)
Just remember what goes around, comes around Просто пам’ятайте, що відбувається навколо, приходить
You don’t gotta worry 'bout me (don't gotta worry, baby) Ти не повинен хвилюватися про мене (не хвилюйся, дитино)
You made it clear that you’re unhappy (you're unhappy, yeah) Ви дали зрозуміти, що ви нещасливі (ви нещасні, так)
Go ahead and have your fun now (have your fun now) Розважайся зараз (розважайся зараз)
Just remember what goes around, comes around Просто пам’ятайте, що відбувається навколо, приходить
I remember when you said that you could have somebody better Пам’ятаю, коли ти сказав, що можеш мати когось кращого
And I can’t even lie to you it really messed my head up І я навіть не можу вам збрехати, це справді зіпсувало мені голову
Had me lookin' in the mirror disgusted with myself Нехай я дивлюсь у дзеркало з огидою до себе
Wishin' that I looked like someone else Бажаю, щоб я був схожий на когось іншого
Like the girls you liked on Instagram (damn) Ставте лайк дівчатам, які вам сподобалися в Instagram (блін)
And you really had the nerve to call me insecure І ти справді мав нахабність назвати мене невпевненим
Maybe it wasn’t you Можливо, це були не ви
Maybe it’s true I didn’t know my worth (didn't know my worth) Можливо, це правда, що я не знав своєї вартості (не знав своєї вартості)
Maybe, maybe I should’ve loved me first (loved me first) Можливо, можливо, я повинен був полюбити мене в першу чергу (полюбив мене)
Maybe, maybe I should’ve loved me first Можливо, можливо, мені слід було спочатку полюбити себе
So you don’t gotta worry 'bout me (oh, oh woah) Тож вам не потрібно хвилюватися про мене (о, о вау)
You made it clear that you’re unhappy (made it clear that you’re unhappy, yeah) Ви дали зрозуміти, що ви нещасливі (однозначно дали зрозуміти, що ви нещасні, так)
Go ahead and have your fun now (have your fun now) Розважайся зараз (розважайся зараз)
Just remember what goes around, comes around Просто пам’ятайте, що відбувається навколо, приходить
You don’t gotta worry 'bout me (you don’t gotta worry, no) Ти не повинен хвилюватися про мене (не хвилюйся, ні)
You made it clear that you’re unhappy (made it clear that you’re unhappy, yeah) Ви дали зрозуміти, що ви нещасливі (однозначно дали зрозуміти, що ви нещасні, так)
Go ahead and have your fun now (have your fun now, yeah) Розважайтеся зараз (розважайтеся зараз, так)
Just remember what goes around, comes around (come around) Просто пам'ятайте, що відбувається навколо, приходить навколо (приходьте)
Around, around, (yeah) around Навколо, навколо, (так) навколо
What goes around it comes around, ay Те, що йде навколо, приходить навколо, так
Around, around, (yeah) around Навколо, навколо, (так) навколо
What goes around it comes around, yeah Те, що відбувається навколо, все відбувається, так
Around, around, (yeah) around Навколо, навколо, (так) навколо
OohОй
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: