Переклад тексту пісні Summit, Pt. 1 - Quadeca

Summit, Pt. 1 (оригінал)

We all got some fuckin' mountains of our own
Shoutin' at the ground that’s down below
Shoes plowin' through the snow where all the flowers used to grow
In my surroundings Im a speck somehow amounting to the whole
And in these moments, I’ve never felt both so small and larger than life
Thinking to myself, «Just don’t fall from the largest of heights»
And I’ve been lookin' at the summit
They say we’re halfway there, I think we’re halfway from it
It’s been the longest run, path has been a rocky one
Happy I got my foot out the door, but it was a revolvin' one
Imposter syndrome kickin' in, my thoughts don’t wanna stand still
Thinkin', «How I am a boring white man who has fuckin' stans still
While my whole fuckin' generation’s fuckin' lonely and depressed
With a world that’s gettin' colder and repressed?»
Like we’re supposed to reach this quota for success without sayin' a fuckin'
word (Yeah)
If life’s a test, it doesn’t seem like it’s graded on a fuckin' curve
So now I’m movin' on, movin along, tied up and my shoes are on
Got more conspiracies for how I did it than fuckin' QAnon
And look at who I’m provin' wrong, me and my boulder grew a bond
They still gon' shamefully listen pretentiously on my newest song
And I’ll never please everyone, had to come to terms with that
Feelin' like I’m never done, I’m still tryna work on that
'Cause I’m still lookin' at the summit
They say we’re halfway there, I think we halfway from it
Yeah, and you were there for me (Mhm)
When I swallowed it, thank God that it was you that shared the key
And I will cherish all that time, way more than you could ever see
Wasn’t fair how I relied on how much you accepted' me
'Cause I know you got mountains of your own, I gotta help you climb
And I feel guilty I spent all this time tryna work through mine
Thinkin' about how perfect it gets
Arguin' 'bout whether TikTokers deserve the success, this time, you deserve it
the best
And I know these days just aren’t those days
But honestly, «These Days» still hits on most days
'Cause I love you, but I see it in a different view
When you’re away, the memories play in a different hue
To convince me, I fell in love with a different you
But no matter how long distance, I know that shit just isn’t true
Because we’re- we’re still lookin' for the summit, uh
They say we’re halfway there, I think we’re halfway from it
When the ambient wind was like deafening applause
Right in plain sight
You and I
When the camera tries to focus
For so long, you miss the moment
It’s too bright
Little light
And we’ll climb towards the peak in the coldest of nights
I’ll hold you tight
You and I

(переклад)

У кожного з нас є власні гори
Кричати на землю внизу
Взуття риють снігом, де раніше росли всі квіти
У моєму оточенні я це частинка, яка так чи інакше дорівнює цілому
І в ці моменти я ніколи не відчував себе настільки маленьким і більшим за життя
Думаючи про себе: «Тільки не впасти з найбільшої висоти»
І я дивився на вершину
Кажуть, що ми на півдорозі, а я думаю, що ми на півдорозі
Це був найдовший шлях, шлях був кам’янистий
Я щасливий, що вийшов за двері, але це було круто
Починається синдром самозванця, мої думки не хочуть стояти на місці
Думаючи: «Як я нудний білий чоловік, у якого до біса все ще стоять
У той час як усе моє прокляте покоління до біса самотнє й пригнічене
Зі світом, який стає холоднішим і пригніченим?»
Ніби ми повинні досягти цієї квоти для успіху, не кажучи ні
слово (так)
Якщо життя — це випробування, не здається, що воно оцінюється на чортовій кривій
Тож тепер я йду далі, рухаюся, зв’язаний і мої черевики взуто
У мене більше змов щодо того, як я це зробив, ніж у бісаного QAnon
І подивіться, кого я довожу неправий, я і мій валун з’єдналися
Вони все ще ганебно слухатимуть мою нову пісню
І я ніколи не догоджу всім, довелося змиритися з цим
Мені здається, що я ніколи не закінчив, я все ще намагаюся над цим працювати
Тому що я все ще дивлюся на вершину
Кажуть, що ми на півдорозі, я думаю, що ми на півдорозі
Так, і ти був поруч зі мною (мм)
Коли я проковтнув його, слава Богу, це ви поділилися ключем
І я буду цінувати весь цей час, набагато більше, ніж ви можете побачити
Було несправедливо, як я покладався на те, як сильно ви мене прийняли
Тому що я знаю, що у вас є власні гори, я маю допомогти вам піднятися
І я почуваю себе винним, що витратив увесь цей час на те, щоб попрацювати над своїм
Думайте про те, наскільки це досконало
Сперечайтеся про те, чи заслуговують TikTokers на успіх, цього разу ви заслуговуєте на нього
кращий
І я знаю, що ці дні просто не ті
Але, чесно кажучи, «Ці дні» все ще популярні в більшість днів
Тому що я люблю тебе, але я бачу на це по-іншому
Коли вас немає, спогади відтворюються в інших відтінках
Щоб переконати мене, я закохався в іншого тебе
Але незалежно від того, на яку відстань, я знаю, що це лайно просто неправда
Тому що ми все ще шукаємо вершини, е
Кажуть, що ми на півдорозі, а я думаю, що ми на півдорозі
Коли навколишній вітер був схожий на оглушливі оплески
Прямо на очах
Ти і я
Коли камера намагається сфокусуватися
Ви так довго упускаєте момент
Це занадто яскраво
Мало світла
І ми піднімемося до вершини в найхолоднішу ніч
Я міцно тримаю тебе
Ти і я