Переклад тексту пісні Wii Music Fire - Quadeca

Wii Music Fire (оригінал)

We just living in the solar system
One big world here to hold the wisdom
One big jail to control the victims
We are all here tryna find a soul in rhythm
And a voice in writing
And a choice deciding
Or whether or not
To follow
What the boys are likin'
What the girls are doing
What we gotta be exposed to
Think about who you are
And it’s so true
Think about the people that you think have really known you
Do they really know you?
Do you even know you?
Damn this shit is like a jaden smith tweet
Sometimes you gotta think bout how crazy shit be
And lately it seems
To make the extremes
So prominent and dominant in making big dreams
I’m seeing aliens scream when I go to sleep
Man my brain needs fixing
But I’m just tryna make it in life
Fuck you to people who be saying it like
I ain’t making it right?
Take a vacation and hike
I’m chilled out bitches getting famous despite the fact
That I’m young and little bit nerdy
And I know a lot of people would consider me early
I’m just a little kid working tryna configure my searches
Tryna deliver my purpose and take a shit on my burdons
I’m just me
No I ain’t a victim or hurting
I just see
All the people living and burning
So be free
Time to be a little bit nervous
It don’t matter if you’re scared cause this shit is disturbing
And I get it
And I don’t wanna ever forget it
Guessing I’m headed towards the ending
And I know it is splendid
So I’ll see ya.
Round
Underachievers.
Hop onto my wagon
Cause we dragging late we gotta be leaving man
So basically
I do this for fun they ain’t making me
I’m tryna have a blast cause we growing so fast
We be getting my career from A TO Z
Umm, basically I’m great you see
I made my life at the age of 3
But what am I meant to do when my own fanbase are hating me?
I’ve seen people using their fans like crooks
Manipulating there audience to catch that hook
They believe anything that you’ll tell them look
You can feed them shit so you can sell your book
(Haha) There are no shots fired tho
Nothing wrong with a little bit of lying tho
I mean, look at Fox News that’s the whole premise of their entire show
(Haha) But no political shit
I always do just enough I’m a minimalist
Makin the most of my minimums
Winning em
Gotta couple of synonyms to help u listen to original bits
I have got a lot of digital prints
Man your own homedog is a literally bitch
But I’m filling the syllables
It’s a little predictable
Cause I’ve written this shit for all of the cynical kids
I got time
Maybe a little too much of it
But u know that I’m tryna move up a bit
People look at me and say my potential has gotta big max and you know that I’m
loving it
So fire you can’t handle me with oven mitts
Underground blessed if you have discovered it
Flow so unique I do what want got so much to do
Not like any other kid
So basically
I do this for fun they ain’t making me
I’m tryna have a blast cause we growing so fast
We be getting my career from A TO Z
Umm, basically I’m great you see
I made my life at the age of 3
But what am I meant to do when my own fanbase are hating me?

(переклад)

Ми просто живемо в Сонячній системі
Великий світ, щоб зберігати мудрість
Одна велика в’язниця, щоб контролювати жертв
Ми всі тут намагаємося знайти душу в ритмі
І голос у письмі
І вибір
Або чи ні
Слідувати
що подобається хлопцям
Що роблять дівчата
З чим ми повинні зіткнутися
Подумай про те, хто ти є
І це так правда
Подумайте про людей, які, на вашу думку, дійсно знали вас
Вони справді знають вас?
Ви навіть знаєте себе?
Чорт, це лайно як твіт Джейдена Сміта
Іноді потрібно думати про те, яким божевільним буде лайно
А останнім часом здається
Вдаватися до крайнощів
Настільки видатний і домінуючий у робленні великих мрій
Я бачу, як інопланетяни кричать, коли я лягаю спати
Чоловіче, мій мозок потребує виправлення
Але я просто намагаюся досягти цього в житті
До біса людям, які це кажуть
Я не роблю правильно?
Візьміть відпустку та погуляйте
Я охоче, суки, які стають знаменитими, незважаючи на це
Що я молодий і трошки ботан
І я знаю, багато людей вважали б мене ранним
Я просто маленька дитина, яка намагається налаштувати свої пошуки
Спробуй домогтися своєї мети і братися за мій тягар
я просто я
Ні, я не жертва і не боляче
Я просто бачу
Весь народ живий і горить
Тому будьте вільними
Час трошки понервувати
Неважливо, чи боїтеся ви, бо це лайно вас турбує
І я розумію
І я ніколи не хочу це забувати
Здогадуюсь, я прямую до кінця
І я знаю, що це чудово
Тож побачимось.
Круглі
Невстигаючі.
Сідайте в мій вагон
Тому що ми тягнемо пізно, мусимо кинути людину
В основному
Я роблю це для задоволення, вони мене не змушують
Я намагаюся отримати вибух, бо ми так швидко зростаємо
Ми зробимо мою кар’єру від А ДО Я
Гм, в принципі, я чудово, бачите
Я зробив своє життя у 3 роки
Але що я маю робити, коли мої фанбази мене ненавидять?
Я бачив, як люди використовують своїх фанів як шахраї
Маніпулювання аудиторією, щоб зловити цей гачок
Вони вірять всьому, що ти їм скажеш
Ви можете годувати їх лайном, щоб продати свою книгу
(Ха-ха) Пострілів не було
Немає нічого поганого в тому, щоб трохи побрехати
Я маю на увазі, подивіться на Fox News, це вся передумова їхнього шоу
(Ха-ха) Але ніякого політичного лайна
Я завжди роблю достатньо, я мінімаліст
Максимально використовуйте мої мінімуми
Перемога в них
Потрібна пара синонімів, щоб допомогти послухати оригінальні фрагменти
У мене багато цифрових відбитків
Людина, власна домашня собака — буквально стерва
Але я заповнюю склади
Це трохи передбачувано
Тому що я написав це лайно для всіх цинічних дітей
У мене є час
Можливо, це трохи забагато
Але ви знаєте, що я намагаюся трохи піднятися
Люди дивляться на мене і кажуть, що мій потенціал має великий максимум, і ви знаєте, що я
любити це
Тож, вогонь, ти не впораєшся зі мною рукавицями
Підземне благословення, якщо ви його відкрили
Потік настільки унікальний, я роблю те, що хочу так багато робити
Не так, як будь-яка інша дитина
В основному
Я роблю це для задоволення, вони мене не змушують
Я намагаюся отримати вибух, бо ми так швидко зростаємо
Ми зробимо мою кар’єру від А ДО Я
Гм, в принципі, я чудово, бачите
Я зробив своє життя у 3 роки
Але що я маю робити, коли мої фанбази мене ненавидять?