Переклад тексту пісні Red One Hundred Emoji - Quadeca

Red One Hundred Emoji (оригінал)

The way I’m blowing up is very lowkey
I’m the real shit, but y’all karaoke
I don’t give a fuck about a 30-karat Rollie
'Cause when I spit this shit, y’all looking like the scared emoji
I can’t look up to these rappers if they’re below me
Got an army so big, it’s compared to Kony’s
Play this shit in the woods, see a bear named Smokey
Telling you to be a little more careful, homie
I’m very lonely, spotlight glaring on me
And I’ma make it to the top like my parents told me
If you really think you’re there, then show me
I’ma kill so many rappers they gon' have to hold a ceremony
For some reason, every white rapper is Eminem
This message coming from the Cloud, but it ain’t heaven sent
I ain’t Future or Futuristic, I’m present-tense
Then again, I’ve been sweating gems since like 2010
When Ben was 10, they said, «He'd never be ahead of them»
Like how they said that Trump could never be the president
Shit, I don’t understand that, bro
Put my finger in the game, like I’m Amber Rose
Damn, that’s low, shit too heavy to handle, bro
I’m so ill, that Travis can’t find the antidote
I guess what I learned is that our future can’t be known
Look at the guy that this nation told to command the globe
You said Obama’s from Kenya and he’s replacing him
And the racism in our nation’s not save to live in
It’s like my fourth grade math class, in the same division
But, man, the nation wants some change, and this the way they’ll get it
Poor mother with a child trying to make a living
Scrutinized because you chose a different faith than Christian
But all of these rides, man, they ain’t goin' to make a difference
Because the people with the power’d rather play than listen
Fuck politics, I’ll admit, I got a lot of shit
On my conscious, and I’ve been haunted with on my confidence
My following got a lot of opposites, it’s ominous
That people gonna suffer the consequence 'fore I’m copping it
It’s obvious, Wall Street lobbyists run out the lobby quick
Half the nation feel like they Bobby, bitch
White supremacy in America’s anonymous
We need some thicker skin, but where the fuck’s the dermatologist?
Yeah
I’m too preachy, it’s too easy
To trash all of the shit that they be saying on the news, TV
But how the fuck that did that even happen, like Houdini
Confederate flags with more than a few retweets
I don’t want to be the ultra-typical liberal
That’s repeating BuzzFeed bullshit like a ritual
I don’t wanna pander fake shit to seem political
I just wanna be critical as an individual
Fuck it!
I sound like Filthy Frank
A bad internet rapper, but I’m still the same
I fill the banks, stuff bags, like a pillow case
I build my rank, doing it until I’m great
And I know the way, I do it, I got hell to pay
I’m titanic, ice caps better melt away
No cool in the game, I can’t celebrate
Until I’m really at the top, I gotta elevate, yeah

Red One Hundred Emoji (переклад)

Те, як я підриваю, дуже стримано
Я справжнє лайно, але ви всі караоке
Мені наплювати на 30-каратний Роллі
Тому що, коли я плюю це лайно, ви всі виглядаєте як перелякані смайли
Я не можу зрівнятися з цими реперами, якщо вони нижче мене
У мене така велика армія, що її можна порівняти з Коні
Пограйте в це лайно в лісі, побачите ведмедя на ім’я Смокі
Я кажу тобі бути обережнішим, друже
Я дуже самотній, на мене кидається світло прожектора
І я досягну вершини, як сказали мені батьки
Якщо ви дійсно думаєте, що ви там, то покажіть мені
Я вб’ю стільки реперів, що їм доведеться влаштувати церемонію
Чомусь кожен білий репер — Емінем
Це повідомлення надходить із Хмари, але не з неба
Я не майбутній чи футурист, я теперішній час
Знову ж таки, я потію дорогоцінними каменями з 2010 року
Коли Бену було 10, вони сказали: «Він ніколи не випередить їх»
Наприклад, як вони сказали, що Трамп ніколи не зможе стати президентом
Чорт, я не розумію цього, брате
Вставте мій палець у гру, наче я Ембер Роуз
Блін, це низько, лайно занадто важке, щоб впоратися, брате
Я настільки хворий, що Тревіс не може знайти протиотруту
Мабуть, я навчився, що наше майбутнє неможливо знати
Подивіться на хлопця, якому ця нація наказала керувати земною кулею
Ви сказали, що Обама з Кенії, і він його замінить
І расизм у нашій нації не рятує для жити
Це як мій урок математики в четвертому класі в тому ж відділі
Але, чоловіче, нація хоче якихось змін, і вони це досягнуть
Бідна мати з дитиною, яка намагається заробити на життя
Перевірено, оскільки ви вибрали іншу віру, ніж християнська
Але всі ці атракціони, чоловіче, вони не зроблять різниці
Тому що люди з владою воліють грати, ніж слухати
До біса політика, зізнаюся, у мене багато лайно
На мої свідомості, і мене переслідує моя впевненість
У моїх підписників є багато протилежностей, це зловісно
Що люди постраждають від наслідків, перш ніж я впораюся з цим
Очевидно, лобісти Уолл-стріт швидко вибігають із вестибюля
Половина народу відчуває себе Боббі, сука
Перевага білих в анонімах Америки
Нам потрібна товстіша шкіра, але де дерматолог?
так
Я занадто проповідний, це занадто легко
Щоб викинути все лайно, яке вони кажуть у новинах, телевізор
Але як у біса це взагалі сталося, як Гудіні
Прапори Конфедерації з більш ніж кількома ретвітами
Я не хочу бути надзвичайним лібералом
Це повторення дурниці BuzzFeed як ритуал
Я не хочу потворювати фальшивому лайну, щоб виглядати політичним
Я просто хочу бути критичним як особистість
До біса!
Я звучаю як Брудний Френк
Поганий інтернет-репер, але я все той же
Я наповню банки, набиваю пакети, як наволочку
Я підвищую свой ранг, роблю це поки не стану великим
І я знаю шлях, я роблю це, я мусь заплатити
Я титан, крижані шапки краще тануть
У грі немає крутого, я не можу святкувати
Поки я не стану справді на вершині, мені потрібно піднятися, так