Переклад тексту пісні Real Thing - Quadeca

Real Thing (оригінал)

The reason that they never gone cry
The reason that they never know why
I’m the only thing that’s in my mind
I just
I just pulled up in the building
They all faking, I’m the motherfucking real thing
They all hating, I’m the motherfucking real one
I used to think I was a fraud until I did some
Until I mufuckin did it
Yeah bitch I’m back and I’m better, okay
I just rap with no effort, oh wait
They was plotting on my exit, so I stayed
I’ll make sure they don’t forget this, like no way
I think about everything they said to me
Some shit they prolly don’t even remember but they gone remember me
I used to feel like there might be a plan for everyone except for me
I still don’t know if there is, I still hope that one day they acceptin me
Think I’m in need of some help
Want them to see how I felt
I think I need faith
But how can I believe in God, when I don’t believe in myself?
Yeah
I don’t believe in myself
So I’ll just keep to myself
If I get to the top, then I’m gonna reach it myself
And it’s gone be easy to tell, I’ll see it myself
The reason that they never gone cry
The reason that they never know why
I’m the only thing that’s in my mind
I just
I just pulled up in the building
They all faking, I’m the motherfucking real thing
They all hating, I’m the motherfucking real one
I used to think I was a fraud until I did some
Until I mufuckin did it
Last week I panicked, huh yeah
Knowing I got all these people to please been driving me manic uh yeah
I used to roast fousey, nowadays I understand it
I wanna be the reason that they leave they feet up in a mansion
I need expansion
I took my dream it ain’t handed
Turned that shit straight to a cannon
Fuck all that planning, I never planned it
Out of this world in a whole other planet
Everything candid
My career belong in whole foods, this shit is organic bitch
I’m the real thing ain’t no camera tricks
When I used to call, they ain’t answer this
Now I’m really on the top but feeling like I’m at bottom
So you know I’m gonna make it through the damages, yuh
I know that I’ve sacrificed my time with friends and family
Thinking maybe when I get success then they all gonna stand with me
But this ain’t a flip of a switch it’s all happening gradually
Maybe I’m selfish, I do it all so that they gone be proud of me
The reason that they never gone cry
The reason that they never know why
I’m the only thing that’s in my mind
I just
I just pulled up in the building
They all faking, I’m the motherfucking real thing
They all hating, I’m the motherfucking real one
I used to think I was a fraud until I did some
Until I mufuckin did it

(переклад)

Причина того, що вони ніколи не плакали
Причина того, що вони ніколи не знають чому
Я єдине, що в моїй думці
Я просто
Я щойно заїхав в будівлю
Вони всі прикидаються, я справжнісінька
Вони всі ненавидять, я ж справжній
Раніше я вважав, що я шахрай, поки не зробив щось
Поки я це не зробив
Так, сука, я повернувся, і мені краще, добре
Я просто читаю реп без зусиль, о зачекайте
Вони планували мій вихід, тож я залишився
Я подбаю про те, щоб вони цього не забули, як ні в якому разі
Я думаю про все, що вони мені сказали
Якесь лайно вони навіть не пам’ятають, але вони пішли згадати мене
Раніше я відчував, що може бути план для всіх, крім мене
Я досі не знаю, чи є, я все ще сподіваюся, що одного дня вони приймуть мене
Думаю, мені потрібна допомога
Хочу, щоб вони бачили, що я відчуваю
Я думаю, що мені потрібна віра
Але як я можу вірити в Бога, коли я не вірю в себе?
так
Я не вірю в себе
Тому я залишуся при собі
Якщо я доберуся до вершини, то я сам досягну цього
І це вже не легко розповісти, я сам побачу
Причина того, що вони ніколи не плакали
Причина того, що вони ніколи не знають чому
Я єдине, що в моїй думці
Я просто
Я щойно заїхав в будівлю
Вони всі прикидаються, я справжнісінька
Вони всі ненавидять, я ж справжній
Раніше я вважав, що я шахрай, поки не зробив щось
Поки я це не зробив
Минулого тижня я запанікував, так
Знаючи, що я запрошую всіх цих людей, доводити мене до манії
Раніше я смажив фусі, а сьогодні я це розумію
Я бажаю бути причиною того, що вони залишають ноги в особняку
Мені потрібне розширення
Я взяв мрію, вона не вручена
Перетворив це лайно просто на гармату
До біса все це планування, я ніколи цього не планував
З цього світу на зовсім іншій планеті
Все відверто
Моя кар’єра пов’язана з повноцінною їжею, це лайно органічна сука
Я справжня, а не трюки з камерою
Коли я дзвонив, вони не відповідають на це
Зараз я дійсно на вершині, але відчуваю, що я внизу
Тож ти знаєш, що я переживу збитки, ага
Я знаю, що пожертвував своїм часом із друзями та родиною
Думаю, що коли я досягну успіху, усі вони підтримають мене
Але це не перемикач, усе відбувається поступово
Можливо, я егоїст, я роблю все для того, щоб вони не пишалися мною
Причина того, що вони ніколи не плакали
Причина того, що вони ніколи не знають чому
Я єдине, що в моїй думці
Я просто
Я щойно заїхав в будівлю
Вони всі прикидаються, я справжнісінька
Вони всі ненавидять, я ж справжній
Раніше я вважав, що я шахрай, поки не зробив щось
Поки я це не зробив