Переклад тексту пісні What You Wish For - Pythia

What You Wish For (оригінал)

It’s a weakness, it’s a sickness
It’s the very core of what we do
It’s a story of a heart beat
But the end is not complete with
Oh baby please
Don’t put your hands on me
They’re cold and unease
The very nature of me
And I want you and I need you
But it’s not over till I sleep
Full moon rising
Where should we begin?
(In suffering)
There was something in the darkness
Something so wild and undefined
It was hunger, drew me to you
But the end was never about
Oh baby please
Don’t be so cruel to me
It’s not this disease
That breaks each bone in me
So be careful what you wish for
Fot it is never what you need
What you wish for will be granted
All your dreams will be enchanted

What You Wish For (переклад)

Це слабкість, це хвороба
Це суть того, що ми робимо
Це історія серцебиття
Але кінець не завершений
О, дитино, будь ласка
Не клади на мене руки
Вони холодні й неспокійні
Сама природа мене
І я хочу тебе, і ти мені потрібен
Але це не закінчиться, поки я не засну
Схід повного місяця
З чого нам почати?
(У стражданнях)
У темряві щось було
Щось таке дике й невизначене
Це був голод, привернув мене до вас
Але кінець ніколи не був
О, дитино, будь ласка
Не будьте настільки жорстокі зі мною
Це не ця хвороба
Це ламає кожну кістку в мені
Тому будьте обережні, чого бажаєте
Бо це ніколи не те, що вам потрібно
Те, чого ви бажаєте, буде виконано
Усі ваші мрії будуть зачаровані