Переклад тексту пісні The Circle - Pythia

The Circle - Pythia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Circle, виконавця - Pythia. Пісня з альбому The Serpent's Curse, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 25.02.2012
Лейбл звукозапису: Golden Axe
Мова пісні: Англійська

The Circle

(оригінал)
Welcome my friends
I’m the creator
Your host for the night
I’ll put you at ease
These are the beasts
The apes in their cages
And I will atone and do as you please
I will destroy your peace and favour
I will console with empty bliss
Welcome to sin
To hell and damnation
With each growing limb
The race with unfold
Bones that are straight
And hands that are open
I offer you this 'til our story’s told
I will explain away confusion
I will be more than any God
These are the words we never will write
These are the pictures we hide in our heads
These are the thoughts we strip from our minds
We are all bound to the circle of flesh
So now my friends
We’ve come to the section
Where it all depends on how much you’ll pay
Some will pay hardship and
Some will pay money
But it’s all the same at the end of the day
I will accept your soul conviction
I will crucify again
These are the words we never will write
These are the pictures we hide in our heads
These are the thoughts we strip from our minds
We are all bound to the circle of flesh
(Come to my arms my faithless companions
I promise you this
You’ll never regret
Reach for the sun that
Glitters so sweetly
And go to our graves as one)
(переклад)
Вітаю, мої друзі
я творець
Ваш господар на ніч
Я заспокою вас
Це звірі
Мавпи в їхніх клітках
І я спокутую і зроблю  , що ви хочете
Я зруйную твій спокій і прихильність
Я втішу пустим блаженством
Ласкаво просимо до гріха
До пекла й прокляття
З кожною зростаючою кінцівкою
Гонка з розгортається
Кістки прямі
І руки відкриті
Я пропоную вам це, поки наша історія не буде розказана
Я поясню плутанину
Я буду більшим за будь-якого Бога
Це слова, які ми ніколи не напишемо
Це картини, які ми приховуємо в наших головах
Це думки, які ми забираємо зі свого розуму
Ми всі прив’язані до кола плоті
Тож тепер мої друзі
Ми підійшли до розділу
Де все залежить від скільки ви заплатите
Дехто заплатить труднощі і
Дехто заплатить гроші
Але в кінці дня все одно
Я прийму твою переконання душі
Я знову розіпну
Це слова, які ми ніколи не напишемо
Це картини, які ми приховуємо в наших головах
Це думки, які ми забираємо зі свого розуму
Ми всі прив’язані до кола плоті
(Візьміться до мене, мої безвірні супутники
Я обіцяю вам це
Ви ніколи не пошкодуєте
Тягніться до сонця, що
Блищить так солодко
І йдіть до наших могил як один)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tristan 2009
Sarah 2010
The King's Ruin 2014
Betray my Heart 2011
Kissing the Knife 2012
Sword of Destiny 2014
The Highwayman 2014
Our Forgotten Land 2012
Moon on the Mountain 2014
Yellow Rose 2014
Soul to the Sea 2019
Crumble to Dust 2019
Ghost in the Woods 2019
Just a Lie 2012
Hold of Winter 2019
Dark Star 2012
Dawn Will Come 2019
Your Dark Reign 2019
Heartless 2012
Your Eternity 2014

Тексти пісень виконавця: Pythia