Переклад тексту пісні Our Forgotten Land - Pythia

Our Forgotten Land (оригінал)

This is the last time we will speak
We have no words left for tomorrow!
All of these years we’ve been alone
Waiting for your call to return us home
Now we know that time left us far behind!
We buried our children, we planted the barren sand
We were faithful!
We fought for our kingdom
We fought for you sword in hand
Our forgotten land!
Now that the winds have come to change all the broken oaths …
They are silenced!
Never a king, never a prince will regain our trust
Every hope is dust!
Now we know that kings bribe with broken rings!
We come here in peace but you must not forget all of your people who live in
regret!
All of the hardship and all of the pain while you lived in splendour,
enjoying your reign!
Look to the night when Our People will come, when Your Majesty will find His
life course has run!
We are the men you forgot to recall, and We will have revenge, and we will see
your fall!
See your fall!
This is the last word we will say: this is open war, and it’s time to pay!
Now you know, my Lord, you will face the sword!

Our Forgotten Land (переклад)

Це востаннє размовлятимемо
У нас не залишилось слів на завтра!
Усі ці роки ми були на самоті
Чекаємо вашого дзвінка, щоб повернути нас додому
Тепер ми знаємо, що час залишив нас далеко позаду!
Ми поховали наших дітей, посадили безплідний пісок
Ми були вірними!
Ми воювали за своє королівство
Ми билися за вас з мечем у руках
Наша забута земля!
Тепер, коли прийшли вітри, щоб змінити всі порушені клятви…
Вони замовкли!
Ніколи король, ніколи принц не повернуть нашу довіру
Кожна надія — прах!
Тепер ми знаємо, що королі підкуповують зламаними каблучками!
Ми приходимо сюди з миром, але ви не повинні забувати всіх ваших людей, які живуть тут
жаль!
Усі труднощі та весь біль, поки ти жив у блискі,
насолоджуючись своїм правлінням!
Подивіться на ніч, коли прийде Наш народ, коли Ваша Величність знайде Його
життєвий шлях пройшов!
Ми — люди, яких ви забули згадати, і ми помстимося, і ми побачимо
твоє падіння!
Бачиш своє падіння!
Це останнє слово, яке ми скажемо: це відкрита війна, і настав час платити!
Тепер ти знаєш, мій Господи, ти зіткнешся з мечем!