| Spring time, that’s the way it goes
| Весняний час, так воно йде
|
| Don’t forget we stole everything and nothing from the earth
| Не забувайте, що ми вкрали все і нічого з землі
|
| Winter, came to us in time
| Зима прийшла до нас вчасно
|
| Shadows and thought crimes
| Тіні та злочини думки
|
| Don’t display the colours of your birth
| Не показуйте кольори вашого народження
|
| Didn’t they tear you down my yellow rose?
| Хіба вони не зірвали тобі мою жовту троянду?
|
| Didn’t they baby?
| Хіба вони не діти?
|
| Didn’t they poison everything that grows?
| Чи не отруїли вони все, що росте?
|
| Didn’t they baby?
| Хіба вони не діти?
|
| And when the summer ends, I feel you next to me
| І коли літо закінчується, я відчуваю тебе поруч
|
| I sense your tethered limbs still longing to be free
| Я відчуваю, що твої прив’язані кінцівки все ще прагнуть бути вільними
|
| My yellow rose
| Моя жовта троянда
|
| I could say it’s not like that but memory betrays
| Я могла б сказати, що це не так, але пам’ять зраджує
|
| Everyone who dares to speak too soon
| Усі, хто наважується заговорити надто рано
|
| I would tell you about it but I can’t reason with
| Я б розповіла вам про це але я не можу міркувати
|
| The tiny child within my past
| Маленька дитина в моєму минулому
|
| And when the summer ends, I feel you next to me
| І коли літо закінчується, я відчуваю тебе поруч
|
| I sense your tethered limbs still longing to be free
| Я відчуваю, що твої прив’язані кінцівки все ще прагнуть бути вільними
|
| And with each winter’s breath I see you in my dreams
| І з кожним подихом зими я бачу тебе у снах
|
| I know without your death I never can be free
| Я знаю, що без твоєї смерті я ніколи не зможу бути вільним
|
| Hold it down and keep it together
| Утримуйте його і тримайте разом
|
| Hold it down, it can’t be forever
| Тримайте його, це не може бути вічно
|
| Memory betrays anyone who dares to speak too soon | Пам’ять зраджує кожного, хто наважується заговорити занадто рано |