| Once there was a man who lived
| Колись жив чоловік
|
| A thousand centuries
| Тисяча століть
|
| Just to see what all this would become
| Просто щоб побачити, чим усе це стане
|
| Soon he saw the whole, all eventualities
| Незабаром він бачив усе, усі можливі варіанти
|
| Never took his eyes from the sun
| Ніколи не відводив очей від сонця
|
| As the years unfold and the sun grows
| Коли йдуть роки й росте сонце
|
| Colder and the moon
| Холодніше і місяць
|
| Becomes a ghostly serenade
| Стає примарною серенадою
|
| Never to grow old and never wonder
| Ніколи не старіти й ніколи не дивуватися
|
| What the greatest journey
| Яка найбільша подорож
|
| Would become in days
| Стане за днів
|
| Under the sea of blood
| Під морем крові
|
| Under the sea of blood
| Під морем крові
|
| Oh my salvation, you are my dark star
| О мій спасіння, ти моя темна зірка
|
| I will become what other dread to be
| Я стану тим, ким інший страх бути
|
| And so the stars exploded
| І зірки спалахнули
|
| Into the blackest void
| У найчорнішу порожнечу
|
| And all was left to dust and light
| І все залишилося на прах і світло
|
| He came to see destruction
| Він прийшов побачити руйнування
|
| Upon a noble steed
| На благородного коня
|
| But all he saw was endless night
| Але все, що він бачив, — це нескінченна ніч
|
| Once there was a girl who lived
| Жила якось дівчина
|
| A thousand centuries
| Тисяча століть
|
| Never found a friend to call her own
| Ніколи не знайшла подругу, щоб назвати її своєю
|
| Soon she turned to ice
| Незабаром вона перетворилася на лід
|
| A mountain of indignity
| Гора приниження
|
| Couldn’t bare the awful years alone | Не міг перенести жахливі роки наодинці |