Переклад тексту пісні The Highwayman - Pythia

The Highwayman (оригінал)

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees
The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor
And the highwayman came riding up to the old inn-door
His love had died a year ago, a bullet in her breast
The deadly shot a warning that he soon would be next
And so they found him on the road and they killed him like a dog
But still he keeps on riding in moonlight and in fog
Plaiting a dark red love knot into her long black hair
She waits to see him only, singing in her despair
After the sunlight, there comes the rain
Never to see my true love again
After the bullet I still remain
Never to see my true love again
Two lovers that were parted shall never meet once more
Although he keeps on knocking at the old inn door
His horse shall gallop nightly since she met her death
And the inn was burned down years ago with her final breath
And I wander this world and I mourn for my loss
All the gold and silver could 'nair pay the cost
After kisses in darkness a river of blood
Now the Highwayman rides, whilst the moon shines above
Moon shine brightly o’er the heather
Don’t deny my iron will

The Highwayman (переклад)

Вітер був потоком темряви серед поривчастих дерев
Місяць був примарним галеоном, кинутим на хмарне море
Дорога була стрічка місячного світла над фіолетовим болотом
І розбійник під’їхав до старих дверей корчми
Його кохання померло рік тому, куля в її груди
Смертельний постріл попереджав, що він скоро стане наступним
І вони знайшли його на дорозі і вбили, як собаку
Але все одно він продовжує їздити в місячному світлі та в тумані
Заплітає темно-червоний любовний вузол у своє довге чорне волосся
Вона чекає, щоб побачити лише його, співаючи у своєму розпачі
Після сонячного світла йде дощ
Ніколи більше не бачити свого справжнього кохання
Після кулі я все ще залишаюся
Ніколи більше не бачити свого справжнього кохання
Двоє закоханих, які розлучилися, більше ніколи не зустрінуться
Хоча він продовжує стукати в двері старої корчми
Його кінь буде галопувати щоночі, відколи вона зустріла свою смерть
А корчма була спалена багато років тому з її останнім подихом
Я блукаю цим світом і сумую за втратою
Все золото і срібло могли окупитися
Після поцілунків у темряві – ріка крові
Тепер розбійник їде, поки вгорі світить місяць
Місяць яскраво світить над вересом
Не заперечуй моєї залізної волі