Переклад тексту пісні Spirits of the Trees - Pythia

Spirits of the Trees - Pythia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirits of the Trees, виконавця - Pythia. Пісня з альбому The Solace of Ancient Earth, у жанрі Метал
Дата випуску: 16.05.2019
Лейбл звукозапису: Golden Axe
Мова пісні: Англійська

Spirits of the Trees

(оригінал)
Ethereal forest
Feel the ground moving under my bare feet
Unbroken in the silence
As the sun beats down
And the light seems to settle in my soul
Through the doors of my mind
Here in my dreams, safe in the hour of the storm
A wood sanctuary, away from the breaking of the dawn
Still the wheel turns 'round
I’m drawn ever to the light
As I move through the gaps of time
I’ll take your hand
And we’ll find a way through the dream
Until we touch the spirits of the trees
The sounds of the sky
Echo down to play amongst the leaves
An open chord twist of wonder
And my voice breaks loose
Soaring sighs are the substance of my soul
And the forest eternal
Please let me stay inside this world of golden
Don’t cast me away, reality’s too much to bear
Take me to the woods
Where I am safe from the fear of my own mind
, see them as I
Lay them down, sigh and resolve my thoughts
White face, eyes wide — she’s here, alive
Tormenting me with her poison
Overwhelming haunts me
Take me back to the
Jolted awake into a world of broken dreams
Please take me back to the
(переклад)
Ефірний ліс
Відчуй, як земля рухається під моїми босими ногами
Непорушений у тиші
Як заходить сонце
І світло, здається, оселилося в моїй душі
Через двері мого розуму
Тут у моїх мріях, у безпеці в годину грози
Дерев’яне святилище, подалі від світанку
Все одно колесо обертається
Мене завжди тягне до світла
Коли я рухаюся крізь проміжки часу
Я візьму твою руку
І ми знайдемо шлях крізь мрію
Поки ми не торкнемося духів дерев
Звуки неба
Ехо вниз, щоб грати серед листя
Відкритий акорд дива
І мій голос зривається
Високі зітхання — це основа моєї душі
А ліс вічний
Будь ласка, дозвольте мені залишитися в цьому світі золота
Не відкидай мене, реальність занадто багато, щоб винести
Відвези мене в ліс
Де я захищений від страху власного розуму
, дивись на них, як я
Покладіть їх, зітхніть і розв’яжіть мої думки
Біле обличчя, широко розплющені очі — вона тут, жива
Мучити мене своєю отрутою
Переважне переслідує мене
Поверни мене до 
Прокинувшись у світ розбитих снів
Будь ласка, поверніть мене до 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tristan 2009
Sarah 2010
The Circle 2012
The King's Ruin 2014
Betray my Heart 2011
Kissing the Knife 2012
Sword of Destiny 2014
The Highwayman 2014
Our Forgotten Land 2012
Moon on the Mountain 2014
Yellow Rose 2014
Soul to the Sea 2019
Crumble to Dust 2019
Ghost in the Woods 2019
Just a Lie 2012
Hold of Winter 2019
Dark Star 2012
Dawn Will Come 2019
Your Dark Reign 2019
Heartless 2012

Тексти пісень виконавця: Pythia